トランプ「原爆発言」の前にイラン爆撃を「撃て！撃て！」と軽快なロックに乗せて発信　怒る中国のネット
2025-06-27 遠藤誉



트럼프의 "원폭발언"과 록음악"이란폭격"영상에 분노하는 중국의 인터넷

2025-06-27 遠藤誉

　도널드 트럼프 미국 대통령은 이란의 지하핵시설에 대한 폭격을,일본에 대한 원폭투하와 비교하면서, "히로시마의 예는 들고 싶지 않다. 나가사키의 예도 들고 싶지 않다. 그러나, 본질적으로는 마찬가지다. 그것이, 그 전쟁을 끝낸 것이다"라고 정당화했다. 6월 25일, 나토 정상회의가 열리고 있는 네덜란드 헤이그에서의 기자회견에서다.

　일본이 전쟁을 일으킨 것은 틀림없는 사실이지만,히로시마와 나가사키에 원폭이 떨어진 것을 "비인도적"이라고 비난할 자격은 일본에는 없는 것일까. 수십만 명의 무고한 백성을, 그토록 잔학한 형태로 살해당한 것을, 이란의 지하핵시설폭격과 :같다"며 정당화되는 것에 대해, "그래도 되느냐"라는 생각을 하지 않는 일본인은 없을 것이다. 이에 대해, 만약 일본정부가 트럼프의 논거에 아무 것도 반박하지 않는다면, "일본은 진정한 독립국가인가"를 일본정부에 묻고 싶다.

　아무래도 하야시 요시마사 관방장관은 6월 26일의 기자회견에서, 이 트럼프발언에 관해 질문을 받고 "일반적으로 역사적인 사건에 관한 평가는 전문가에 의해 논의되어야 한다"고 논평을 회피한 것 같다.

　히로시마와 나가사키에 원폭을 떨어뜨린 것은 "일반적으로 역사적인 사건에 관한 평가는 전문가에 의해 논의되어야 하는 것이다"라고 이렇게 잘라버려도 되는 대상인가? 그로 인해 일본은 항복했다고 미국은 단언했고, 패전 후에는 GHQ(사실상 미국)에 의해 점령되어, 전후 80년동안, 오로지 미국에 종속된 정부를 유지해 온 것이 아닌가?

　이것은 "일본국가"의 문제다!

　일본정부야 말로, 정면으로 마주해야 할 문제이고, 정부야 말로 응답해야 할 "국가의 기본자세"에 관한 얘기다.

　"회피하지 마!"라고 말하고 싶다.

　그렇다면, 중국에서는 트럼프의 이 "원폭발언"을 어떻게 받아들이고 있을까. 그렇게 생각하고 중국의 인터넷을 뒤져봤고, 그리고 놀랐다. 무려, 트럼프가 나토 정상회의에 참석하기 전인 6월 24일에, 미국의 이란 공격을 경쾌한 로큰롤 멜로디를 배경으로 "폭격하라! 폭격하라! 폭격하라! 폭격하라!"라고 선동하는 동영상을 발견한 것이다.

◆ 6월 24일, 트럼프는 로큰롤음악을 흘리며 이란폭격동영상을 발신

　최초로 그것을 발견한 것은, 중국공산당계 미디어 "환구시보"의 보도에서였다. 환구시보가 트럼프의 "원폭발언"을 어떻게 논했는가는, 중국의 이 건에 관한 견해를 대체로 알 수 있다.그래서 발견한 것은 <트럼프는 B-2폭격기가 폭탄을 투하하는 비디오를 "이란폭격" 패러디 음악과 함께 공개해 물의를 빚고 있다>라는 제목의 동영상이었다. 공개시간은 6월 25일, 14:03.제작자는 왕력. 어쨌든 독자 분은, 우선 이 동영상의 URL을 클릭해 주었으면 한다.

　이 멜로디(동영상 배경음악)의 오리지널 버전은 "바바라 앤"이다. 이 싱글은 원래, 미국의 "리젠시 밴드"가 1961년에 발매했고, 1965년에 미국의 록 밴드 "비치 보이즈"가 부르고, 앨범에 수록되었다. 환구시보 해설에 따르면, 1980년의 "이란-이라크 전쟁"때, 미국의 밴드 "빈스 반스 앤 더 나이츠"가 이 곡을 패러디한 "이란 폭격"이라는 노래가 발표됐다고 한다.

　트럼프가 자신의 SNS인 Truth에서 공개한 "Bomb Iran(이란폭격)"동영상은 여기에서 볼 수 있다.
https://truthsocial.com/@realDonaldTrump/posts/114740882500667664

사용된 음악은, 1980년의 어레인지 버전이다.

　환구시보는 다음과 같이 해설하고 있다.

　● "타임스 오브 이스라엘"은, 트럼프가 24일, 자신의 소셜미디어에 B-2 폭격기가 비행하면서 폭탄을 투하하는 60초짜리 편집동영상을 올렸다고 보도했다. 이 동영상에는 "이란을 폭격하라"라는 패러디 노래가 곁들여져 있어, 소셜미디어에서 물의를 일으키고, 불만을 자아냈다.

　● 동영상에서는, B-2 폭격기가 공중을 날아다니며, 간간이 수십 발의 폭탄을 투하했다. 배경음악에서는 "이란을 폭격하라"는 문구가 반복적으로 흘러나왔다. BGM의 가사에는, "샘 아저씨(=미국=트럼프:필자주)는 이미 꽤 화가 났다. 이란을 주차장으로 바꾸어 줄 때가 왔다. 이란을 폭격하라! 폭격하라! 폭격하라! 폭격하라!"라는 문구도 포함돼 있었다.

　● 이스라엘과 이란이 정전합의에 이른 지 얼마되지 않았다는 것을 감안하면, 이 정보가 발하는 신호는 세계를 혼란시키고 있다.

　● 이 동영상은 인터넷상에서 순식간에 논란을 일으켰고, 많은 사람들이 반발했다. 한 누리꾼은 "이건 진지한 정부가 아니다. 지금까지도 그랬다. 그들은 그것을 숨기려고 하지도 않는다"고 코멘트했다.

　● 한 네티즌은, "어쩌면 내가 그냥 재미없는 사람일지도 모르지만, 이런 게시물은 지지할 수 없다…... 나라를 폭격한다는 게시물이 그렇게 재미있나? 폭격에 반대하는 것은 아니지만, 이런 것을 농담으로 하거나 경시해도 되는 것일까? 너라면 그럴지도 모르지만, 나에게는 무리다"라고 코멘트했다.

　● 한 누리꾼은 "대통령으로서는 애들이나 할 짓"을 했다고 코멘트했다.

　● 한 누리꾼은 "대통령이 이런 것을 투고하다니 재밌나?"라고 했다.

　● 한 누리꾼은, "평화(의 실현)를 바라야 한다. 전쟁은 민간인의 고통을 의미한다"고 말했다. (환구시보에서는 이상)

　중국이 미국의 행동을 재미있게 여기지 않는다는 것은 알지만, 그러나 일본에서는 볼 수 없는 "트럼프의 전쟁 게임화"에 대한 비판이 이렇게까지 강렬하게 표현되고 있는 기사도 적다고 절감했다.

　이것이 일본의 언론에서는 볼 수 없는 이유는 무엇인가?

◆ 트럼프의 "이란폭격"과 "원폭발언"에 대한 중국네티즌의 코멘트

　이하, 로큰롤음악이 첨부된 요란한 동영상을 본 사람이 얼마나 될 지는 판단할 수 없지만, 적어도 트럼프가 이란 지하핵시설폭격을 한 것과, 그것을 "히로시마 나가사키"에 대한 "원폭투하"와 같다고 말한 것에 대한,중국네티즌의 웨이보(Weibo)에서의 반응을 몇 개 찾아보았다.

　● 설마, 원폭투하와 비교하다니, 이런 비유는 보통 사람은 할 수 없다.

　● 어디까지나, 넘지 말아야 할 레드 라인을, 아무렇지도 않게 점점 부수어 간다.

　● 트럼프는 정말 빅마우스이고, 뭐든지 말하며, 한도도 없다. 결국은, 그저 오만한 멘탈리티다. "나는 세계의 보스다, 우리는 누구도 두려워하지 않는다"라는 것이지. "남의 기분 따위는, 알 필요가 있나"라고 생각하고 있다.

　● 그렇다면, 왜 이스라엘에도 폭격을 하지 않는 거야? 이스라엘도 핵개발을 하고 있는 것은 알고 있지?

　● "히로시마의 예도 나가사키의 예도 들이고 싶지 않다"고 하는데, 이미 다 열거한 거 아닌가? 게다가 너는, 그것들을 맛나게 소개했다.

　● 다행히도 이시바 시게루는 거기에 없었다(필자주 : 있어도 아무 말도 하지 않았을 것이다, 이와야 외무상이 있었지만 아무 말도 하지 않았다).

　● 트럼프는 이란에 대한 군사행동을 히로시마와 나가사키에 대한 원폭투하에 비유해, 많은 네티즌으로부터 비판을 받았다. 역사인식의 결여를 비난받았을 뿐 아니라, 위험한 오해를 불러일으키는 발언이라는 비판도 받았다. 트럼프가 말하고 싶었던 것은, "자신을 레이건, 링컨, 예수 그리스도와 비교하고 싶지는 않지만, 나는 본질적으로 그런 사람이다"라는 것이었을 지도 모른다.

　● 트럼프는 이란에 대한 공격을 일본에 대한 원폭투하에 비유했다! 이란에 대한 공습을 원폭에 비유하다니, 또다시 트럼프는 큰소리를 치고 있는 것인가? 정말 자기가 구세주라고 생각하는 거야! 미국은 도처에서 불에 기름을 붓고 있으며, 중동정세는 더욱 혼돈화하고 있다. 이런 협박과 위협으로 평화가 오는 것일까? 아무도 믿지 않을 거야!

　● 트럼프는 정말 천재다. 이 발언은, 그들의 폭탄보다 더 많은 피해를 미국에 가져왔다.

　●오늘 (일본에서의) 기자회견에서, 한 기자가, 트럼프가 히로시마와 나가사키를 미군에 의한 이란의 핵시설 공격에 비유한 발언에 대해, 일본정부에 어떻게 평가할 것인지를 물었다. 그러자, 하야시 요시마사 일본관방장관은, "관련된 역사적 사건에 대해서는 전문가가 해설해야 한다"며 질문에 직접 답하지 않았다.

　● 이란의 핵시설에 대한 폭격을 히로시마에 대한 원폭투하와 비교하겠다는 것인가? 이 역사수정주의는 (사고를 계속 일으키고 있는) 피부미용 필터보다 더 냉혹하다! 당시, 일본은 제2차 세계대전 말기에 핵폭탄을 투하당했다. 지금, 이란은 핵무기도 아직 갖고 있지 않은데도, "예방적 공격"을 받은 것에 불과하다. 트럼프는 "근거 없는"발언을 미국의 특기로 만들어 버린 것 같다. 트럼프에게는 역사수업을 한 번 더 들어볼 것을 권한다. 히로시마에서는 20만 명이 숨졌지만, 이란 핵시설에서는 희생자가 나오지 않았다. 이것으로 "폭격(원폭투하)으로 많은 생명을 구했다"고 말할 수 있는가? 트럼프는 억지로 "전시대통령"이라는 드라마를 만들어내고 있다. (필자주: 이 지적은 날카롭다. 즉, 이란폭격을 히로시마·나가사키 원폭투하에 비유하므로서, 지금은 "긴급사태"이므로, 미의회를 거치지 않고도, "대통령령"만으로 트럼프의 독단으로 움직여도 되는 "정당성"을 추구하려 했다는 논리가 된다.)

　● 미국이 때때로, 일본인의 상처에 소금을 뿌리는 것은 우연이 아니다. 그것은, 상처가 아물고 난 후에도 아픔을 잊지 말라고, 일본인들에게 경고하기 위해서다. 예를들어, 트럼프의 최근 발언은, 일본에 관세의 추가양보를 촉구하고 있지만, 이것은 실제로는 위협이다!

　● 트럼프는, 세계평화는 모두 자신의 공적이라고 말하고 있으므로, 우리는 그에게 감사해야 한다.

　● 트럼프는 전쟁꾼이다! 그는 미의회의 승인없이 주권국가에 대한 공격을 개시했고, 국제법을 현저하게 침해했다! (중국 네티즌의 코멘트는 이상)

◆ 군사력으로 문제를 해결하는 무서움

　일본에서도, 많은 네티즌이 트럼프의 "원폭발언"에 대한 분노와, 그것을 비판하지 않는 일본정부의 자세에, 또 다른 분노를 표명하고 있다. 그러나, 일본에서는 미디어 자신이 강하게 비판하고 있는 것은 별로 볼 수 없고, 또 트럼프가 TRUTH에서 이란 폭격을 경쾌한 록의 리듬에 맞추어 동영상화하고 있는 보도를 볼 수 없는 것 같다.

　환구시보는 한편으로, 하야시 관방장관이 트럼프의 "원폭발언"에 관해 기자회견에서 질문을 받고 "그런 것은 전문가가 생각하면 좋다"고 회답을 회피한 것을, 담담하게, 그러나 동영상첨부로 소개하고 있다. 다른 많은 중국언론도 트럼프의 "원폭발언"에 대한 일본정부의 답변을 보도하고 있어,그 행간에는 일종의 "일본 정부의 자세에 대한 비판"을 찾을 수 있다.

　거기에 공통된 것은, 일본정부의 "자존심 부족"과 "지나친 대미추종"인 것처럼 느껴진다.

　미국은 과거 이라크를 공격할 때도, 마치 게임을 즐기듯이 폭격기를 리모컨으로 조종해, 도망치는 시민을 웃으며 죽이는 동영상을 여러 번 본 적이 있다.

　이번의 이란공격도 트럼프에게는 "자신이 얼마나 멋진 지를 세계에 보여주기 위한 게임"에 불과한 것이다. 그것을 일본에 대한 원폭투하에 비유했다는 것은, 그것 또한 트럼프에게는 "재미있는 게임이었다"고 말한 것과 같다.

　독자 여러분께 부탁드리고 싶다.

　다시 한번, 트럼프가 Truth에 올린 "이란폭격"동영상을 시청해 주셨으면 합니다. 그리고 일본의 패전은 이렇게 규정되고 있음을 재인식해 주기 바란다.

　일본인으로서, 전후 80년간, "군사력"에 의해 세계를 지배해 온 미국의 오만함을, 이대로 계속 간과해도 되는 지를 물어야 하는 것은 아닐까. 그리고 이대로 대미추종을 계속하는 것이, 일본인의 평화로 이어질 것인가, 일본은 이번 사건으로 "독립국가인가 아닌가"를 물어야 할 것이다.

추기: 처음에 밝혔어야 했을 지도 모르지만, 필자는 트럼프의 이란공격에 관한 패러디 영상은 중국의 인터넷에서 발견한 후부터 관련 글을 쓰기 시작했다. 사실 중국의 환구시보에 있는 것을 발견한 후에 페이크 뉴스인지 아닌 지를 도널드 트럼프 대통령의 SNS인 Truth에서 확인하는 순서를 밟았다. 미국에서의 트럼프의 이 패러디 영상은 매우 큰 물의를 일으키고 있으며,그것을 미국의 미디어 등으로부터 인용해 보는 것도 가능하다. 중국의 인터넷에서 처음 발견했기 때문에, "이 동영상은 페이크다"라고 하는 독자 분이 적지않게 계신 것 같아, 미국미디어의 보도를, 몇개 소개하고 싶다. 마지막 하나는 오스트레일리아의 보도다.

　● 6월 24일, 20:33 THE HILL(더 힐)의 보도: Trump posts video with 'Bomb Iran' song amid cease fire(트럼프는 정전 중에 "이란을 폭격하라"는 노래로 비디오 투고).
https://thehill.com/blogs/blog-briefing-room/5367873-trump-posts-video-with-bomb-iran-song-amid-ceasefire/

　● 6월 25일 9시 38분 24초의 Firstpost 뉴스데스크 : 'Bomb Iran': Trump posts video of B-2 stealth fighter jets with parody song after 'brokering' ceasefire – Firstpost("이란을 폭격하라": 트럼프는 휴전을 "중개"한 후 B-2 스텔스 전투기의 비디오를 패러디 송으로 게시).
https://www.firstpost.com/world/bomb-iran-trump-posts-video-b-2-stealth-fighter-jets-with-parody-song-after-brokering-ceasefire-13900259.html

　● 6월 26일 CNN 보도 동영상 : 이스라엘·이란 전쟁 뉴스|트럼프, 정전후 "이란폭격"노래가 첨부된 B-2전폭기의 비디오를 공개 | 4K | N18G https://www.youtube.com/watch?v=V2Y8K8jEnQY

　●6月27日11:59AM、SkyNews 보도：‘Bomb Iran’: Donald Trump posts parody song to social media following strikes | Sky News Australia ("이란을 폭격하라": 도널드 트럼프, 공격후에 소셜미디어에 패러디 송을 올려| 스카이뉴스 오스트레일리아).

https://www.skynews.com.au/world-news/united-states/bomb-iran-donald-trump-posts-parody-song-to-social-media-following-strikes/video/b1d02a7512711db9d2bf2b842b25044e


　이상, 가짜 뉴스가 아님을 알려드리고자 미국 등에서의 보도의 일부를 소개했다.

https://news.yahoo.co.jp/expert/articles/545dd454d77832833a664d3ab77949163b42c384