“ 北, 유엔에 식량난 호소하며 원조 요청”

2019-02-20 18:34

북한이 유엔 주재 대사를 통해 식량난을 호소하며 국제기구들에 긴급 원조를 요청한 것으로 알려졌다고 미국 NBC방송이 20일(현지시간) 보도했다.

북한은 김성 유엔 주재 북한 대표부 대사 명의로 유엔에 보낸 공문을 통해 식량공급이 줄어들고 있어 식량 배급을 줄일 수밖에 없는 사정이라고 밝혔다. 북한이 식량난을 인정한 것은 드문 일이다.

이 공문에 따르면 북한은 자연 재해, 영농 자재의 구입에 지장을 주는 외부의 제재가 겹친 것을 식량난 원인으로 꼽았다. 김성 대사는 공문에서 “지난해 말 유엔 세계식량계획(WFP)과 공동으로 작황을 평가한 결과 이상 고온과 가뭄, 폭우와 제재의 영향으로 곡물 생산량이 2017년보다 50만3000t이 줄어든 것으로 파악됐다”고 밝혔다. 그러면서 필요한 영농 자재의 공급을 제한하는 제재 조치가 식량난의 또 다른 주요 요인이라고 설명했다.

김 대사는 식량난 현황에 대해 “블루칼라 혹은 화이트칼라 노동자 가정에 대한 배급량을 지난 1월 1인당 550에서 300으로 줄일 수밖에 없었다”고 말했다. 이어 “북한이 식량 수입을 늘리고 올해는 조기 추수에 나설 계획이지만 여전히 식량난에 직면할 것”이라며 “7월에 가서야 배급량을 겨우 10늘릴 수 있을지 모른다”고 설명했다.

NBC방송은 이에 대해 2차 북·미 정상회담을 앞두고 북한이 이를 거론한 것이 시기적으로 주목된다고 전했다. 북한 문제 전문가들과 전직 미 행정부 관계자들은 북한이 과거에도 식량난을 시인하고 국제 원조를 요청하면서 제재를 걸고 넘어진 적이 있다고 지적했다.

NBC방송은 WFP에 북한과 공동 평가 작업을 벌였는지, 공문에서 주장하는 내용이 사실인지를 문의했으나 아직 답변을 얻지는 못한 상태라고 전했다.

https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LS2D&mid=shm&sid1=100&sid2=268&oid=022&aid=0003341646

북한은 김성 유엔 주재 북한 대표부 대사 명의로 유엔에 보낸 공문을 통해 식량공급이 줄어들고 있어 식량 배급을 줄일 수밖에 없는 사정이라고 밝혔다. 북한이 식량난을 인정한 것은 드문 일이다.


美 NBC… “유엔 주재 北대사 명의 공문” / “대북제재·자연 재해 겹쳐”… 이례적 시인

2019-02-20 18:34

(서울=연합뉴스) 홍국기 기자 = 북한이 식량난을 호소하며 유엔 산하 국제기구들에 지원을 요청한 가운데, 유럽연합(EU)이 북한의 인도주의 상황과 지원 필요성에 대한 현지 실태를 조사 중이라고 밝혔다고 미국 자유아시아방송(RFA)이 26일 보도했다.

RFA에 따르면 유럽 집행위원회 산하 인도지원사무국(ECHO)은 지난 23일 보고서에서 "현재 사무국 현장 직원들이 북한에 대한 인도주의적 상황과 (지원) 필요성에 대한 더 많은 정보를 수집하기 위해 '기술적인 임무'를 진행 중이다"고 밝혔다.

그러면서 "이 임무는 국제 및 역내 주체들의 역량뿐 아니라 북한에서 운영상의 복잡성을 더 잘 이해하는 것을 목표로 하고 있다"고 덧붙였다.

아울러 보고서는 북한이 올해 쌀, 밀, 감자, 콩을 포함한 식량 생산에서 약 140만t이 부족할 것으로 예상했다.

앞서 스테판 두자릭 유엔 대변인은 지난 21일(현지시간) 정례 브리핑에서 북한이 식량난을 호소하며 유엔 산하 국제기구들의 지원을 요청했다고 공식 확인했다.

김성은 김정일 전 북한 국방위원장의 최측근이었던 김용순 전 노동당 대남담당 비서의 아들이다. 평양외국어학원과 김일성종합대를 나왔다.

한편, 사무국은 지난 1월자 대북지원 현황자료(Factsheet)에서 EU가 1995년부터 지난달까지 약 23년간 1억3천570만 유로(약 1천726억원) 상당의 대북 인도지원 사업을 한 것으로 집계됐다고 밝혔다.

https://www.yna.co.kr/view/AKR20190226025200504


지난 2월 김성 유엔 대사는 이례적으로 공문을 통해 유엔기구에 인도적 지원을 요청했다. 이에 유엔기구는 북한정부의 협조를 얻어 실사조사에 들어갔고, 몇 일전에 그 결과가 발표되었다.

즉, 아랭의 유엔발표는 북한당국과 함께작업한 것으로, 그 내용의 진위를 북당국이 보증하는 것과 같다. 따라서, 이번 유엔조사는 북당국의 공식요청과 협조에 의해 진행된 것이라는 점이 가장 중요하다.


유엔 "북한 식량생산 10년 사이 최저..136만t 지원 필요"

2019.05.03 18:06

"北 인구 40% 식량 부족 직면..국제사회 지원 필요"
배급량 1인당 하루 380g→300g.."제재가 생산량에 부정적 영향"

(제네바 서울=연합뉴스) 이광철 특파원 김동현 기자 = 올해 북한의 식량 사정이 최근 10년 사이에 최악으로, 긴급한 식량 부족 문제를 해결하려면 외부로부터 136만t의 식량 지원이 필요하다는 유엔 조사 결과가 3일 공개됐다.

유엔 식량농업기구(FAO)와 세계식량계획(WFP)이 공동 조사해 이날 발표한 '북한의 식량안보 평가'보고서에 따르면 올해(2018년 11월∼2019년 10월) 북한의 식량 수요를 충족하는데 필요한 곡물 수입량은 136만t이다.

보고서는 올해 식량 생산량을 417만t으로 전망했으며, 올해 식량 수요는 576만t이어서 부족량은 159만t으로 집계됐다.

올해 식량 수요를 충족하려면 159만t을 수입해야 하는데 현재 계획된 수입량 20만t, 국제기구가 북한에 지원하기로 한 2만1천200t을 고려해도 136만t이 부족한 것이다.

보고서는 북한 인구의 약 40%에 해당하는 1천10만명의 식량이 부족한 상태로 긴급한 지원이 필요하다고 밝혔다.

또 북한의 식량 배급량이 2018년 1인당 하루 380g에서 2019년 300g으로 줄었으며, 일반적으로 배급량이 다른 계절보다 낮은 7∼9월에는 더 감소할 가능성이 있다고 분석했다.

북한의 2018년 식량 생산량은 약 490만t으로 추정되며 이는 2008년 이후 가장 적은 수준이다.

보고서는 장기간의 가뭄과 비정상적으로 높은 기온과 잦은 홍수, 농업 생산에 필요한 투입 요소의 제한 등이 작년 가을 작황에 상당한 극심한 영향을 미쳤다고 분석했다.

올해 곡물 생산량 전망도 우려할만한 수준인 것으로 예상했다. 적은 강수량 등의 영향으로 오는 6월에 수확할 봄 작물 전망도 좋지 않으며, 수확한 곡물을 신속하게 운반하고 보관할 연료·전력이 부족해 수확 후 손실되는 곡물량도 평소보다 많을 것으로 예상했다.

보고서는 대북제재가 식량 생산에 영향을 미쳤다고 평가하면서, 제재가 연료와 비료, 기계, 부품 등 농업 생산에 필요한 품목 수입도 제한하고 있다고 지적했다.

그러면서 "제재가 의도치 않게 농업 생산에 직간접적으로 부정적인 영향을 미칠 수 있다는 점을 무시할 수 없다"고 설명했다.

보고서는 "식량 부족 상황이 심각하며 다가오는 춘궁기에 더 심각해질 수 있다"며 "식량 생산 부족분을 완화하기 위해 인도적 개입이 시급하다"고 말했다.

FAO와 WFP는 "인도적 지원이 이뤄지지 않으면 수백만 명이 더 굶주림에 직면하게 될 것"이라며 국제사회의 지원을 요청했다.

두 기구는 올 3월 29일부터 4월 12일까지 관련 분야 전문가 8명으로 구성된 조사단을 북한에 파견, 식량 실태를 점검했다.

조사단은 북한 정부가 제공한 자료, 현장 조사, 인터뷰 등을 활용하고, 북한 37개 군의 179개 가정을 인터뷰했다.

https://news.v.daum.net/v/20190503180603443

조사단은 북한 정부가 제공한 자료, 현장 조사, 인터뷰 등을 활용하고, 북한 37개 군의 179개 가정을 인터뷰했다.