北 새 연속극, 달라진 형식 눈길…상업화 염두에 뒀나

2018/07/23 14:32

연출·주연배우 이름 맨 처음 등장…후원기관 명시·예고편 포함

(서울=연합뉴스) 지성림 기자 = 북한 TV가 일요일인 22일 처음 방영한 새 주말 연속극이 과거와 달리 새로운 형식의 구성을 선보여 눈길을 끈다.

북한 조선중앙TV는 이날 오후 8시 30분께부터 16세기 말 일본의 개성 인삼 약탈과 이에 저항한 조선의 심마니들을 다룬 새 텔레비전연속극 '임진년의 심마니들' 제1부를 방영했다.

새 연속극 방영에 앞서 중앙TV는 전날 저녁 뉴스 시간에 "텔레비전극창작사에서는 텔레비전연속극 '임진년의 심마니'들을 8부작으로 창작·완성해서 내놓았다"며 연속극은 매주 일요일 방영한다고 예고했다.

그러면서 "작품은 임진조국전쟁(임진왜란)을 전후한 역사적 시기에 삼 재배를 업으로 살아가는 주인공 노팽이를 비롯한 심마니들이 나라의 재부인 인삼을 약탈해가려는 왜놈들을 반대하여 희생적으로 싸우는 이야기를 통하여 이 땅을 목숨처럼 귀중히 여기고 지켜온 우리 인민의 애국주의 정신을 보여주고 있다"고 설명했다.

연합뉴스가 23일 이 드라마를 확인한 결과 이번 작품은 과거와는 완전히 다른 형식으로 방영됐다.

우선 이번 연속극에서는 마지막에 후원기관의 이름이 등장했다. 이 연속극의 후원사는 조선장수무역회사와 평양외국어대학이었다.

이들 기관이 구체적으로 이번 드라마 제작에 어떤 기여를 했는지는 불분명하지만, 이 작품의 해외 판매를 목적으로 무역회사나 자막 입력, 더빙 등에서 역할을 할 수 있는 외국어대학이 후원자로 나선 게 아니냐는 관측이 나온다.

또 이번 연속극은 과거와 달리 연출을 비롯한 주요 스텝과 주연배우들의 이름이 맨 앞에 등장하는 점이 특징이었다. 스토리 전개에 앞서 연출가와 주연배우의 이름이 가장 먼저 등장하는 한국 등 외국의 영화와 드라마를 보는 것 같은 착각이 들 정도였다.

연속극 방영 시간이 되자 북한 TV에서는 '텔레비전연속극'이라는 자막이 가장 먼저 등장하고 곧바로 극 작가(텔레비전문학: 김수봉·오광원)의 이름이 등장했다.

이어서 촬영, 미술, 작곡, 동시녹음, 편집 등 주요 스텝의 이름에 이어 연출가의 이름 자막이 잇따라 공개됐다.

연출가의 이름이 사라지자 김원일, 박성우, 최희영, 김경철 순으로 주연배우들의 이름이 그들의 모습과 함께 화면에 등장했다. 그러고 나서 '임진년의 심마니들'이라는 연속극의 제목이 출현하는 형식이었다.

이는 과거 북한의 연속극들에서 제목이 가장 먼저 나오고 연속극이 끝난 뒤에야 연출가, 작가, 주연배우 등의 이름들이 등장했던 것과 분명한 차이가 있다.

드라마가 끝나자 TV 화면에는 다음 부의 주요 장면들이 나타났고, 오른쪽 부분에는 조연 배우와 기타 스텝들의 이름이 차례로 등장했다. 이러한 형식도 외국 영화나 드라마에서 사용하는 방식을 닮았다.

북한이 이번 연속극의 형식을 다른 나라의 드라마와 비슷하게 바꾼 것도 상업화를 염두에 뒀기 때문으로 풀이된다.

전영선 건국대 통일인문학연구단 연구교수는 "북한이 최근에 제작하는 영화나 연속극들은 경직되고 딱딱했던 과거의 작품들과는 달리 색감도 화려하고 내용이나 형식 면에서도 상당히 유연해졌다"며 최근 북한의 분위기를 전했다.

<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>







북미회담 교착 속 北신문 "또다시 허리띠를 조일 수도"

2018/07/23 11:14

주민에 장밋빛 낙관·기대 경계…고난의 행군 때 어려움도 부각

(서울=연합뉴스) 최선영 기자 = 북미협상이 교착상황인 가운데 북한 노동당 기관지 노동신문이 23일 주민들에게 한반도의 정세 변화에도 불구하고 앞으로 어려운 상황이 닥칠 수 있다는 점을 언급해 눈길을 끈다.

북한 노동신문은 이날 2면 전면에 게재한 정론 '인민이 걸어온 길'에서 "이제 또다시 허리띠를 조이고 눈보라 천만리를 가야 한대도 70년의 투쟁 속에서 불멸의 진리로 확증된 인민의 길, 사회주의의 길로 곧바로 나아갈 것"이라고 역설했다.

이 정론은 북한 정권 수립 70주년(9.9)을 앞두고 제국주의자들의 끈질긴 체제 붕괴 책동 속에서도 3대 최고지도자에 대를 이어 충성하며 체제를 지켜온 '인민'을 치켜세우며 결속을 촉구하는 내용을 담았다.

특히 정론은 "(1990년대 중반) 고난의 행군, 극한에 이른 식량난에 사랑하는 자식을 잃고 혼절하여 쓰러지던 그날의 상처를 아직도 마음에 안고 사는 이 나라의 어머니들"을 언급하며 "나라는 어려웠지만, 장군님 계시어 인민이 강해지고"라고 지적했다.

정론은 베트남 호찌민 주석이 1960년대 한 북한 여성에게 편지를 보내 물에 빠진 7명의 어린이를 구하고도 누구에게 알리지 않은 미담을 칭찬하면서 북한 노동당과 사회주의 체제를 평가한 사실을 소개하기도 했다.

트럼프 행정부가 대미 관계 개선으로 경제적 풍요로움을 이루고 있는 베트남을 수시로 언급하며 북한이 비핵화 협상에 신속히 나설 것을 주문하는 가운데, 오히려 호 주석의 북한 체제 찬양 발언을 소개한 것이어서 눈길을 끈다.

노동신문 정론은 북한이 대내외적으로 중요한 시점마다 최고지도자의 의도와 정책을 주민들에게 주입·설득해야 할 때 동원하는 핵심적 기사 형식이다.

주목되는 것은 북한이 북미협상이 정체되는 국면에서 노동신문 정론을 통해 앞으로의 어려움을 강조했다는 점이다.

북한 주민들이 감히 상상하기 어려웠던 사상 첫 북미정상회담의 성사와 공동성명 채택, 두 차례의 남북정상회담 개최 등으로 북한 사회에 퍼져있는 장밋빛 미래에 대한 지나친 기대와 낙관론을 경계하고 있음이 읽힌다.

마이크 폼페이오 미국 국무장관이 북미정상회담 이후 방북해 고위급회담을 했으나 종전선언과 핵 프로그램 신고 등을 두고 갈등을 빚으면서 당장 북한이 기대하는 결과가 나오기 어려운 상태다.

첫걸음부터 삐걱거리는 상황에서 북한이 다양한 정세에 대비하고 있음을 엿볼 수 있는 대목이다.

김정은 국무위원장이 최근 평안북도와 함경북도의 경제현장을 시찰하며 당과 내각 간부들을 엄하게 질책하고, 노동신문 등 매체들이 자력갱생을 강조하고 있는 것도 같은 맥락으로 보인다.

<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>