Ú·国ªËäñß̪òªÄª«ª»ªÊª¤á¦Í£
£²£°£±£·Ò´£²êÅ£·ìí ¡¡¡¡ï£ñé¡¡éÔ
±âÁ¸ ±¹Á¦»çȸÀÇ ¿Ü±³±Ô¹ü(ÇÁ·ÎÅäÄÝ)À» Æı«ÇÏ´Â Æ®·³ÇÁ
£²£°£±£·Ò´£²êÅ£·ìí ¡¡¡¡ï£ñé¡¡éÔ ¹ø¿ª ¿À¸¶´Ï³ª
¿ì¼± ¿ä¾à. Æ®·³ÇÁ´Â ±âÁ¸ ±¹Á¦»çȸÀÇ ¿Ü±³±Ô¹ü(ÇÁ·ÎÅäÄÝ)À» ¿¬ÀÌ¾î ºÎ¼ö°íÀÖ´Ù. ¹Ì±¹°ú À¯·´ µîÀÇ ¸®¹ö·² ÆÄ Á¤ºÎ¿Í ¾ð·Ð°ú ½Ã¹Î´Üü´Â, À̹ΰú ¹«¿ª°ú ȯ°æ µî¿¡ ´ëÇÑ Æ®·³ÇÁ Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇØ ºñ³À» °è¼ÓÇÏ°íÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼¼°è´Â, Æ®·³ÇÁ¸¦ ºñÆǸ¸ ÇÒ»Ó, Æ®·³ÇÁ(¹Ì±¹)¸¦ ¹èÁ¦ÇÑ È¤Àº ¸Â¼´Â ¼¼°èÀÇ »õ·Î¿î üÁ¦¸¦ ±¸ÃàÇÏ·Á´Â °áÀÇ´Â º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. Æ®·³ÇÁ´Â È®½Å¹üÀÌ´Ù. ºñÆǹ޾Ƶµ ¹Ý¼ºÇÏÁö ¾Ê°í, ¿ÀÈ÷·Á º¸º¹ÇÑ´Ù. Æ®·³ÇÁ´Â Ã⸶ ÀüºÎÅÍ ¼±°Å ±â°£À» °ÅÃÄ ÃëÀÓÇÑ ÈÄ Áö±Ý±îÁö, ¹æ½ÄÀ̳ª ÀÚ¼¼¸¦ ¹Ù²ÙÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÇöÁ÷ ´ëÅë·ÉÀ¸·Î¼ÀÇ ±âÁ¸ ±Ô¹üÀ» ±ú´Â Æ®À§ÅÍ »ç¿ëµµ ±×¸¸ µÑ ±â»öÀÌ ¾ø´Ù. ÇÁ·ÎÅäÄÝÀ» µû¸£´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ÇÁ·ÎÅäÄÝÀ» ¹Ù²Ù·Á ÇÏ°íÀÖ´Ù. (Trump 's Rhetorical Reality Show)
¸®¹ö·²ÇÑ ±¹Á¦»çȸ¸¦ ¼±È£ÇÏ´Â µ¶ÀÏ°ú È£ÁÖ, Áß±¹(°æÁ¦Àû ¸¸ÀÇ ¸®¹ö·²)Àº, ¹Ì±¹À» ¹èÁ¦ÇÑ ¼¼°èÀÇ ±¸ÃàÀ» ÇâÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀ» ÇÏ°í´Â ÀÖÁö¸¸, Áø½ÉÀ¸·Î´Â ÇÏÁö ¾Ê°íÀÖ´Ù. È£ÁÖ´Â NZ¿Í ÇÔ²² ¹Ì±¹ ´ë½Å Áß±¹À» ³Ö´Â TPP°¡ ¼º¸³ÇÏ´ÂÁö °ËÅäÇÏ°íÀÖ´Ù. È£ÁÖ¿Í NZ°¡ ¹«¿ª±ÇÀ¸·Î Áß±¹°ú ÆÄÆ®³Ê°¡ µÈ´Ù¸é ¼¼°èÀûÀÎ ´ëÀüȯÀÌ µÇÁö¸¸, ±× °¡´É¼ºÀº ´çºÐ°£ ³·´Ù. Áßµ¿ÀÇ ¾Æ¶ø ±¹°¡µéÀº, Æ®·³ÇÁÀÇ ÀÔ±¹±ÝÁö Á¶Ä¡¸¦ ºñÆÇÇÏ´Â ÇÑÆí, ÁöµµÀÚµéÀº ÁÙÀ» Áö¾î Æ®·³ÇÁ¸¦ ¸¸³ª·Á ÇÏ°íÀÖ´Ù.±×µéÀº ´ë¹ÌÁ¾¼ÓÀ» °íÁýÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀϺ»µµ ±¹Á¦»çȸÀÇ ±Ô¹ü µî¿¡¼ ´ë¹ÌÁ¾¼Ó¿¡ ´ëÇÑ ¿òÁ÷ÀÓ¸¸ÀÌ ´«¿¡ ¶ç°íÀÖ´Ù. (Abe says Japan to show 'unwavering alliance'with U.S. under Trump) (Trump 's Top Diplomat Soothes Frayed Nerves of Foreign Allies)
¿Ü±³ Àü¹®°¡(= ±º»ê Ãø)µéÀÇ "Æ®·³ÇÁ´Â ¹Ì°æÇèÀÚÀÎ ¸¸Å, °æÇèÀÌ ½×ÀÌ¸é ±Ô¹üÀ» ÁöÅ°°Ô µÉ °Í"À̶ó´Â ¿¹ÃøÀº Ʋ·È´Ù. ¼¼°è´Â, ¸®¹ö·² üÁ¦¸¦ Æ÷±âÇÏ°í Æ®·³ÇÁ¿¡°Ô ¿µÇÕÇϰųª, ¹Ì±¹À» »« ±¹Á¦Ã¼Á¦ ±¸ÃàÀ» °áÀÇÇϰųª ÇÏ´Â ¼±ÅÃÀ» °¿ä´çÇÏ°í ÀÖ´Ù. Æ®·³ÇÁ´Â ¿µÇÕÀÚ¸¦ ¹èÁ¦ÇÏ´Â °æÇâÀ̱⠶§¹®¿¡, ¼¼°è´Â ÁßÀå±âÀûÀ¸·Î, ¹Ì±¹À» ¹èÁ¦ÇÑ ±¹Á¦Ã¼Á¦¸¦ ÁغñÇØ ³ª°¡Áö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ¿©±â±îÁö ¿ä¾à. (World Leaders "Stunned"By Trump 's Bluntness)
¡å È£ÁÖ¿Í NZ´Â ´ë¹ÌÀÚ¸³ÇØ Áß±¹À¸·Î Á¢±ÙÇÒ °ÍÀΰ¡? ? ±×·¸Áö ¾ÊÀ» µí.
¹Ì±¹ÀÇ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ, À¯¿£¿¡ ´ëÇÑ °³ÀÔÀ» ÁÙÀÌ´Â ´ëÅë·É·ÉÀ» ³»´Â °ÍÀ» °ËÅäÇÏ°íÀÖ´Ù. ¿À¹Ù¸¶ ÇàÁ¤ºÎ ¸»±â¿¡, ¹Ì±¹ÀÌ À¯¿£ ¾Èº¸¸®ÀÇ À̽º¶ó¿¤ ºñ³ °áÀǾȿ¡ ±â±ÇÇ߱⠶§¹®¿¡, Áö±Ý±îÁö ¹Ì±¹ÀÇ ¹Ý´ë(°ÅºÎ±Ç)·Î ÅëÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø ºñ³ °áÀÇ°¡ °¡°áµÇ¾ú´Ù. ÀÌ°ÍÀº ȹ±âÀûÀÎ »ç°ÇÀ̾úÁö¸¸, ±× ÈÄ ´ëÅë·ÉÀÌ µÈ "Ä£ À̽º¶ó¿¤"ÀÎ Æ®·³ÇÁ´Â, ÀÌ °áÀǸ¦ ÀÌÀ¯·Î "À¯¿£Àº ºÎ´çÇÏ°Ô ¹Ý À̽º¶ó¿¤À̹ǷÎ, ´õ ÀÌ»ó µ·(À¯¿£ ºÐ´ã±Ý)À» ³»Áö ¾Ê°Ú´Ù"´Â ´ëÅë·É·É¸¦ ³»°íÀÚ ÇÏ°íÀÖ´Ù. ¹Ì±¹(¿À¹Ù¸¶)ÀÌ À¯¿£¿¡¼ ÇÑ ÇàÀ§¸¦ ÀÌÀ¯·Î ¹Ì±¹(Æ®·³ÇÁ)ÀÌ À¯¿£À» ºñ³ÇÏ°í ÀÌÅ»ÇÑ´Ù´Â ¾û¸ÁÁøâÀÇ Àü°³´Ù. ¹Ì±¹ÀÌ À¯¿£ÀÇ °ü¿©¿Í Áö¹è¸¦ ÁÙÀÌ´Â °ÍÀº ¹Ì±¹ ÆбÇÀÇ Æ÷±â·Î À̾îÁ®, À̽º¶ó¿¤¿¡°Ôµµ ¸¶À̳ʽº´Ù. (Trump Prepares Orders Aiming at Global Funding and Treaties) (Trump Team Drafts Orders to Strip U.S. Funding to International Institutions)
¹Ì±¹Àº, À¯¿£ ÃÑ °æºñÀÇ 20%¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¿¬°£ 80¾ï ´Þ·¯¸¦ ³»°í Àִµ¥, Æ®·³ÇÁ´Â °Å±â¿¡¼ ¾à 40%¸¦ ±ðÀ¸·Á°í ÇÏ°íÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ½ÇÇàµÇ¸é, À¯¿£Àº ÀçÁ¤³¿¡ ºüÁø´Ù. °æºñÀÇ º¸ÃæÀº, Áß±¹À» ÇʵηΠÇÏ´Â ½ÅÈï±¹°¡¿¡°Ô ±â´ë°Ô µÇ¾î, À¯¿£¿¡¼ ¹Ì±¹ÀÇ ¹ß¾ð·ÂÀÌ ÀúÇÏÇÏ°í Áß±¹ µîÀÇ ¹ß¾ð±ÇÀº ¿Ã¶ó°£´Ù. Æ®·³ÇÁ´Â, ±¹ÀÍ¿¡ ¹ÝÇÑ´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î, Áö±¸ ¿Â³È Æĸ® Á¶¾à µî, ¿©·¯°¡Áö Áß¿äÇÑ ±¹Á¦Á¶¾à¿¡¼ÀÇ ÀÌÅ»µµ ¿¹Á¤ÇÏ°íÀÖ´Ù. Æĸ® Á¶¾àµµ Áß±¹(°ú À¯¿£ »ç¹«ÃÑÀå)ÀÌ ÁÖµµÇؼ ÁøÇàÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¸Å¹ø ¾²°í ÀÖÁö¸¸, Æ®·³ÇÁ´Â(±×¸²ÀÚ)´Ù±ØÁÖÀÇÀÚ·Î, ´ëÅë·É ÃëÀÓ ÀÌÈÄ, ÆÐ±Ç Æ÷±âÃ¥À» Àü¼Ó·ÂÀ¸·Î ÁøÇàÇÏ°íÀÖ´Ù. Æ®·³ÇÁ Á¤±ÇÀÇ À¯¿£ ´ë»ç°¡ µÈ ´ÏÅ° ÇìÀϸ®´Â "¹Ì±¹À» ÁöÁöÇÏÁö ¾Ê´Â ³ª¶ó´Â, µ¿¸Í±¹ÀÌ¶óµµ Á¦ÀçÇÒ °Í(taking names)" À̶ó°í ¹ß¾ðÇß´Ù. (Trump order to target UN, other global organizations : report) (Trump preparing executive orders to drastically reduce U.S. role in U.N.) (UN Braces as Trump 's Detente With Russia Upsets Balance of Power)
Æ®·³ÇÁ°¡ ¹ßµ¿ÇÑ Áßµ¿ 7°³±¹¿¡ ´ëÇÑ ³¹ÎÀÔ±¹ ±ÝÁö·É¿¡, Àü¼¼°èÀÇ ¸®¹ö·² ÆÄ¿Í ¹«½½¸² µîÀÌ ºÐ³ëÇÏ°íÀÖ´Ù. ±×·¯³ª, ±×·± ¿ÍÁß¿¡¼µµ, ¾Æ¶ø±¹°¡ÀÇ Á¤»óµéÀº, Æ®·³ÇÁ¸¦ ¸¸³ª°íÀÚ °è¼Ó ¿¬¶ôÀ» ÃëÇÏ°íÀÖ´Ù. ÀÌ·¸µí ÀÌµé ¸ðµÎ°¡ ¹Ì±¹¿¡ ´ëÇÑ ÆбDZ¹ ´ë¿ì¸¦ ±×¸¸µÎÁö ¾ÊÀ¸·Á Çϱ⶧¹®¿¡, Æ®·³ÇÁ´Â ¹«Áö¸·ÁöÇÏ°Ô ÇൿÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Æ®·³ÇÁ°¡ ¾Æ¹«¸® ±×·¸°Ô Çصµ, ¼¼°è´Â ¹Ì±¹¿¡ ´ëÇÑ ÆбDZ¹ ´ë¿ì¸¦ ±×¸¸µÎÁö ¾Ê°í, ¿ÀÈ÷·Á Æ®·³ÇÁ¿Í ¸¸³ª ¼³µæÇÏ·Á°í Çϰųª, ±âºÐÆĶó°í ÇÏ´Â Æ®·³ÇÁ¿¡ ¹Ù¦ Á¢±ÙÇØ Æ¯º°Ãë±ÞÀ» ¹ÞÀ¸·Á°í ÇÏ´Â ±×·± Á¤»óµéÀÌ ÁÙÀ» ÀÕ°íÀÖ´Ù. ¾Æº£µµ ±× ÁßÀÇ ÇÑ ¸íÀÌ´Ù. (Despite travel ban, Arab leaders line up to talk to Trump)
´ëÅë·É ÃëÀÓ ÈÄ 2ÁÖ°¡ Áö³ Æ®·³ÇÁÀÇ ¿Ü±³ÀÚ¼¼¿¡¼ ȹ±âÀûÀÎ Á¡Àº, ¿ø·¡ ¹Ì±¹°ú Àû´ëÇÏ´ø ±¹°¡(Áß±¹°ú À̶õ µî)¿ÍÀÇ °ü°è°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ¹Ì±¹ÀÇ µ¿¸Í±¹¿¡ ´ëÇØ, µ¿¸Í °ü°è°¡ ¼Õ»óµÇ¾îµµ »ó°üÇÏÁö ¾Ê´Â, ¿ìÈ£°ü°è¸¦ ¹«½ÃÇÑ Á¶¾à Æıâ¿Í ¾ö°ÝÇÑ ¿ä±¸³ª ½ÃºñÁ¶ÀÇ ºñ³À» ¹Ýº¹ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÃëÀÓ Á÷ÈÄÀÇ ¸ß½ÃÄÚ¿ÍÀÇ ±¹°æ¹®Á¦´Â, Æ®·³ÇÁ°¡ ¸ß½ÃÄÚ ´ëÅë·É°úÀÇ ÀüÈȸ´ã¿¡¼, ¸ß½ÃÄÚ ³ª»Û ³à¼®µé(ºÒ¹ý À̹ÎÀÚ)À» ´Ü¼ÓÇÏÁö ¾Ê±â¶§¹®¿¡ ´É·ÂÀÌ ¾ø´Ù°í ºñ³ÇÏ°í, ¸ß½ÃÄÚ Á¤ºÎ°¡ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ¹Ì±ºÀ» ¿ù°æ½ÃÄÑ ¹Ì±¹ÀÌ ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹ß¾ðÇØ Çè¾ÇÇÑ ºÐÀ§±â°¡ µÇ°í, ¿¹Á¤µÈ ¾ç±¹ Á¤»óȸ´ãÀº Ãë¼ÒµÇ¾ú´Ù. (Trump 's telephone un-diplomacy) (Trump 's Bluntness Unsettles World Leaders)
È£ÁÖÀÇ ÅÏºÒ ÃѸ®¿ÍÀÇ ÀüÈȸ´ãÀº, ³¹Î ¹®Á¦·Î ½Î¿òÀÌ µÇ¾ú´Ù. ¿À¹Ù¸¶ Àü ´ëÅë·ÉÀº, È£ÁÖ¿¡ ÀÖ´Â 1¸¸ ¸í ÀÌ»óÀÇ ³¹Î(ÁÖ·Î À̶õ, À̶óÅ© ÀÎ)À» ¹Ì±¹ÀÌ ¹Þ¾ÆµéÀδٴ ÇùÁ¤À» È£ÁÖ¿Í Ã¼°áÇß´Ù. ÅϺÒÀÌ Æ®·³ÇÁ¿¡°Ô ÀüÈ·Î ÀÌ ÇùÁ¤¿¡ ´ëÇØ ¾ð±ÞÇß´õ´Ï, Æ®·³ÇÁ´Â ȸ¦³»°í °ÅºÎÇØ, 60ºÐ ¿¹Á¤À̾ú´ø ÀüÈȸ´ãÀº 25ºÐ¿¡ Á¾·áµÇ¾ú´Ù. ÀÌ ÈÄ, ¹Ì±¹ ÃøÀÇ ±¹¹«Àå°ü°ú ±¹¹æÀå°üÀÌ È£ÁÖ¿ÍÀÇ µ¿¸Í°ü°è´Â Èçµé¸®Áö ¾Ê´Â´Ù°í ÇظíÇßÁö¸¸, Æ®·³ÇÁ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¾öÁßÇÑ Åµµ¸¦ Á¤´çÈ ÇÏ´Â ±ÛÀ» Æ®À§ÅÍ·Î ¹ß½ÅÇß´Ù. (Donald Trump 'blasted'Australian PM Malcolm Turnbull over 'dumb'refugee deal in heated phone call - Thursday morning briefing) (Donald Trump 's defence secretary James Mattis says US 'will not forget debt'to Australia)
È£ÁÖ´Â ÀÌÀüºÎÅÍ, ¾Èº¸¸é¿¡¼´Â ´ë¹ÌÁ¾¼ÓÀÌÁö¸¸, °æÁ¦ÀûÀ¸·Î´Â ÃÖ´ë ¼öÃâ±¹ÀÎ Áß±¹¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â »óȲÀ» °è¼ÓÇÏ°í ÀÖ¾î, ¹Ì±¹ÀÇ ÀÔ¸À¿¡ ¸Â´Â Áß±¹ Àû´ë½ÃÃ¥Àº °ï¶õÇϹǷÎ, ¹Ì±¹°úÀÇ µ¿¸Í°ü°è¸¦ Àç°ËÅäÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö¿¡ ¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â ³íÀÇ°¡ È£ÁÖ »óÃþºÎ¿¡¼ ³ª¿À°í ÀÖ¾ú´Ù. È£ÁÖ´Â, TPP¸¦ ÅëÇØ ¹Ì±¹ÀÌ °æÁ¦¸éÀÇ ´ë Áß±¹Á¾¼ÓÀ» ÀúÇϽÃÄÑ ÁÙ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇßÁö¸¸, Æ®·³ÇÁ´Â TPP¸¦ ÀÌÅ»Çß´Ù. µû¶ó¼ È£ÁÖ, ´ºÁú·£µå¿Í ÇÔ²² ¹Ì±¹À» ´ë½ÅÇØ Áß±¹À» TPP·Î ²ø¾îµéÀÏ ¼ö ÀÖ´Â Áö¿¡ ´ëÇÑ °ËÅ並 ½ÃÀÛÇÏ°íÀÖ´Ù.
±×·¯³ª, TPPÀÇ ÁÖ¿ä ȸ¿ø±¹À̾ú´ø ÀϺ»Àº, ¹Ì±¹ÀÇ TPP ÀÌÅ» ÈÄ, Æ®·³ÇÁ¿¡°Ô Á¦¾È ¹ÞÀº, ¹Ì±¹°úÀÇ ¾çÀÚ °£ ¹«¿ªÇùÁ¤À» ü°áÇÒ ¹æÇâÀ¸·Î ¿òÁ÷ÀÌ°íÀÖ´Ù. ÀϺ»Àº µ¿½Ã¿¡, Æ®·³ÇÁÀÇ(Ç¥¸é»óÀÇ)Áß±¹ Àû´ë½ÃÃ¥ÀÇ Ã·º´ÀÌ µÉ °¢¿Àµµ ¾Ð¹Ú´çÇÏ°í ÀÖ¾î, Áß±¹À» TPP·Î ²ø¾îµéÀÌ·Á´Â È£ÁÖÀÇ ¹æ¾È¿¡ Çù·ÂÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀϺ»µµ ¹Ì±¹µµ ¾ø´Â TPP´Â ¹«ÀǹÌÇϸç, ÀÌ´ë·Î »ç¶óÁú °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. È£ÁÖ¿Í NZ´Â, Áß±¹°úÀÇ ¹«¿ª °ü°è¸¦ TPPÀÇ È®´ë°¡ ¾Æ´Ï¶ó, RCEP(Áß±¹ Áß½ÉÀÇ ¹«¿ª±Ç)À¸·Î °ÈÇÏ´Â ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. (Trade ministers on TPP rescue mission) (Is America Abandoning Japan?)
È£ÁÖ¿Í NZ¿¡°Ô, °æÁ¦°ü°è´Â ´ëÁßÇùÁ¶·Î ÁÁÁö¸¸, ¾Èº¸¸éÀº ¾î¶³±î. ¹Ì±¹°ú ¸Ö¾îÁú °ÍÀ» °¢¿ÀÇÏ°í, ¹ÌÀÏÀÇ Áß±¹ Àû´ë½Ã¿¡ ³ª¼´Â °ÍÀ» ±×¸¸µÎ°í, Áß±¹°úÀÇ Á¤Ä¡Àû ÇùÁ¶°ü°è¸¦ °ÈÇÒ °ÍÀΰ¡. È£ÁÖ¿Í NZ°¡ ¹Ì±¹ÀÇ ÆÐ±Ç ÇÏ¿¡¼ ³ª¿Í Áß±¹À¸·Î Á¢±ÙÇϸé ÆбÇüÁ¦ÀÇ ´ëÀüȯÀÌ µÈ´Ù. Æ®·³ÇÁ°¡ ¾Ï»ìµÇÁö ¾Ê´Â ÇÑ, ¹Ì±¹Àº Áö±ÝÀÇ ÀÚ¼¼¸¦ ÀüȯÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̹ǷÎ, ¾ÕÀ¸·Î 4-8³â Á¤µµ, ÀÌ ¼±Åÿ¡ ´ëÇÑ °áÁ¤¿¡ ³»¸ô¸®°Ô µÈ´Ù. Áö±Ý, ÀϺ»ÀÇ ´ë¹ÌÁ¾¼Ó ÀϺ¯µµ´Â ¹Ù²ð °Í °°Áöµµ ¾Ê°í, ºÏÁ¶¼± ¹®Á¦¿¡¼ Æ®·³ÇÁ°¡ ¿òÁ÷¿© ¼º°ú°¡ ³ª¿Ã ¶§±îÁö Çѱ¹ÀÇ ´ë¹ÌÁ¾¼Óµµ ¹Ù²îÁö ¾Ê´Â´Ù. µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ´Â ÀÌ¹Ì Áß±¹±ÇÀÌ´Ù. ´ÙÀ½ÀÇ µ¿¾Æ½Ã¾Æ ÆбÇÀüȯÀº, ÇÑÀÏ µîÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, È£ÁÖ¿Í NZ°¡ ÁÖ¸ñÁ¡ÀÌ µÈ´Ù. (A TPP without America : A viable idea, if politicawill exists£©
¡å ¼¼°è¸¦ »ý°¢ÇÏÁö¾Ê°í, ¸Ú¸ð¸£°í, Á¦¸Ú´ë·ÎÀÎ ´ë¹ÌÁ¾¼ÓÀº ´ë°¡¸¦ Ä¡¸£°ÔµÈ´Ù
Æ®·³ÇÁ°¡ NAFTA¿Í TPP¸¦ ÆıâÇÑ ÈÄ, È£ÁÖ¿Í NZ°¡ TPP¸¦ ¸Ã¾Æ Áß±¹À» ²ø¾îµé¿© Àç»ý½Ãų °ÍÀ» °ËÅäÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, Áß±¹ÀÇ ½ÃÁøÇÎÀº ´Ùº¸½º ȸÀÇ¿¡¼ ÀÚÀ¯¹«¿ª üÁ¦ÀÇ ¼öÈ£¿ªÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í ¾ð±ÞÇß´Ù. ¾Ó°Ö¶ó ¸Þ¸£ÄÌ µ¶ÀÏÃѸ®µµ, ÀÚÀ¯¹«¿ª°ú ¸®¹ö·² ÁÖÀÇ(³¹Î¼ö¿ë µî) Á¤Ã¥À» °ßÁöÇÏ°Ú´Ù°í ¼±¾ðÇß´Ù. ¸Þ¸£ÄÌÀÇ Áßµµ ¿ìÆÄ CDU¿Í ´ëµîÇÑ, µ¶ÀÏÀÇ Áßµµ ÁÂÆÄ Á¤´çÀÎ SPD´Â, ÃÖ±Ù ´ç¼ö°¡ ±³Ã¼µÇ¾î ½Å´ç¼öÀÎ ½¶Ã÷´Â À̹Îȯ¿µ¡¤´Ù¹®È À¯Áö¡¤±Ø¿ì ¹Ý´ë¡¤EU ÅëÇÕ ÃßÁø µî, ¸Þ¸£ÄÌ°ú °ÅÀÇ °°Àº ÀÔÀåÀ» ÃëÇÏ°íÀÖ´Ù. µ¶ÀÏÀº ¿ÃÇØ 9¿ù ¸»ÀÇ ÃѼ±¿¡¼ ¾î´À ÂÊÀÌ À̱â´õ¶óµµ, ¶Ç´Â Áö±Ýó·³ ¿¬¸³Á¤±ÇÀÌ µÈ´ÙÇصµ, ±¹°¡ÀÇ ÀÚ¼¼°¡ º¯ÇÏÁö ¾Ê°Ô µÇ¾ú´Ù. µû¶ó¼ µ¶ÀÏ°ú ¹Ì±¹»çÀÌÀÇ °£±ØÀº ´õ ±í¾îÁú °ÍÀÌ´Ù. (Germany : Angela Merkel Faces Challenge for Chancellorship)
±×·¯³ª, ±×·¡¼´Â µ¶ÀÏ°ú È£ÁÖ¿Í Áß±¹ÀÌ, Æ®·³ÇÁÀÇ ¹Ì±¹ÀÌ Æ÷±âÇÑ ÀÚÀ¯¹«¿ª µî ±âÁ¸ÀÇ ¸®¹ö·²ÇÑ ±¹Á¦Ã¼Á¦¸¦ ÀڽŵéÀÌ ÁÖµµÇØ Àç°ÇÇØ ³ª°¥ °ÍÀΰ¡ Çϸé, Áö±Ý±îÁö´Â ±×·± ¿òÁ÷ÀÓÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. Áß±¹Àº ·¯½Ã¾Æ µî°ú ¼ÕÀ» Àâ°í BRICS¿Í »óÇÏÀÌ Çù·Â±â±¸¸¦ ¿î¿µÇÏ°íÀÖ´Ù. Æ®·³ÇÁÀÇ Ä£·¯ÀÚ¼¼´Â, Áß±¹°ú ·¯½Ã¾ÆÀÇ »çÀ̸¦ ¹ú¸®±â À§ÇÑ °ÍÀ̶ó´Â ¼³ÀÌ Àִµ¥, ÀÌ°ÍÀº Âø°¢ÀÌ´Ù. Áß·¯´Â Àº¿¬ÇÑ µ¿¸Í°ü°è·Î °Ñº¸±âº¸´Ù ÀÀÁý·ÂÀÌ °ÇÏ´Ù. Áß±¹Àº ·¯½Ã¾Æ °æÁ¦¸¦ ÁöÁöÇÏ°í, ·¯½Ã¾Æ´Â Áß±¹ÀÇ ÀÌÀÍÀÌ µÉ ¼¾Æ½Ã¾ÆÀÇ Á¤Ä¡¾ÈÁ¤À» ½ÇÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áß·¯ÀÇ °á¼Ó, »óÇÏÀ̱ⱸ, BRICS´Â ¾ÕÀ¸·Îµµ °è¼ÓµÈ´Ù. (Specter of Global Trade War Rises as Trump Puts 'America First')
±×·¡¼, µ¶ÀÏ(EU)°ú È£ÁÖ°¡, Æ®·³ÇÁ¿Í °¥¶ó¼¼, Áß·¯¿Í »óÇÏÀ̱ⱸ¿Í BRICS¿ÍÀÇ ¿¬°è¸¦ °ÈÇØ, µ¶ÀÏ°ú È£ÁÖ°¡ ¹Ì±¹ÆбÇÀ» ¹ö¸®°í ´Ù±Øȸ¦ ÀÏÀ¸Å°°Ô µÉ °ÍÀÌÁö¸¸, ±×°ÍÀº Áö±ÝÀÇ »óȲ¿¡¼´Â °¡´É¼ºµµ ¾ø´Ù. µ¶ÀÏÀº ÃÖ±Ù °¡ºê¸®¿¤ ½ÅÀÓ ¿Ü»ó(ºÎÃѸ®)ÀÌ ¹æ¹ÌÇß´Ù. °¡ºê¸®¿¤Àº ¿Ü»óÀÌ µÇ±â Àü¿¡, Æ®·³ÇÁ ºñÆÇÀ» ¹Ýº¹ÇØ, ´ç¿¬È÷ ¹æ¹Ì¿¡¼µµ Æ®·³ÇÁ¸¦ ¸¸³ªÁö ¸øÇÏ°í, ¹«ÀǹÌÇÑ ±¹¹«Àå°ü°ú ºÎÅë·É°úÀÇ È¸´ã ¸¸ÇÏ°í ±Í±¹Çß´Ù. µ¶ÀÏÀº Æ®·³ÇÁ¿Í ´ë¸³ÇÏ´Â ÀÚ¼¼¸¦ ¹Ù²ÙÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸, ±×·¸´Ù°íÇؼ ´ë¹ÌÁ¾¼ÓÀ» ±×¸¸µÎÁöµµ ¾Ê°í, ¹Ì±¹º¸´Ù ¸ÕÀú µ¶ÀÏÀÌ NATO¿¡¼ Å»ÅðÇϰųª, ¹Ì±¹º¸´Ù ¸ÕÀú µ¶ÀÏÀÌ ·¯½Ã¾Æ¿Í »çÀÌÁÁ°ÔµÈ´Ù´Â µîÀÇ ºñ¹Ìȷδ Àü°³µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. (Germany 's anti-Trump foreign minister headed to Washington)
À¯·´¿¡¼´Â, ¿µ±¹ÀÇ ¸ÞÀÌ Á¤±ÇÀÌ, Æ®·³ÇÁ¿¡ Á¢±ÙÇÔ¿¡ µû¶ó, Æ®·³ÇÁ°¡ Àü°³ÇÏ´Â ·¯½Ã¾Æ ÁÖµµÀÇ ½Ã¸®¾Æ ¾ÈÁ¤ÈÃ¥ÀÇ ¿ëÀΰú À̽º¶ó¿¤¿¡ ¸Ã±ä À̶õ Àû´ë½ÃÃ¥ÀÇ ÃßÁø µî¿¡, ¿µ±¹ÀÌ µ¿Á¶ÇÏ´Â ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸ÀÌ°íÀÖ´Ù. ¸ÞÀÌ°¡ ¹æ¹ÌÇØ Æ®·³ÇÁ¸¦ ¸¸³ µÚ, ·±´øÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡±â Àü¿¡ ÅÍÅ°·Î ³¯¾Æ°¡, ¿¡¸£µµ¾È ´ëÅë·É°ú ¸¸³ª ½Ã¸®¾Æ ¹®Á¦¸¦ ÇùÀÇÇß´Ù. ¿µ±¹Àº Áö±Ý±îÁö ³×Ÿ³ÄÈÄ Àû´ë½Ã Ãß¼¼¿´Áö¸¸, ¸ÞÀÌ°¡ Æ®·³ÇÁ¿¡°Ô Á¢±ÙÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ ÀÌÈÄ, Áï½Ã »õ·Î¿î À̶õ Àû´ë½ÃÃ¥À» Á¦¾ÈÇϱâ À§ÇØ ¿µ±¹À» ¹æ¹®ÇÑ ³×Ÿ³ÄÈĸ¦ ȯ¿µÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø°ÔµÇ¾ú´Ù. ¿µ±¹ ±¹¹ÎÀÇ ´ëºÎºÐÀº, Æ®·³ÇÁµµ ³×Ÿ³ÄÈĵµ ½È¾îÇÑ´Ù. Æ®·³ÇÁ Á¢±ÙÃ¥À» ÃëÇÏ°í ÀÖ´Â ¸ÞÀÌ´Â ¿µ±¹¿¡¼ ¾î·Á¿ò¿¡ Á÷¸éÇÏ°íÀÖ´Ù. (Netanyahu urges May to follow Trump 's lead on Iran sanctions) (Israel 's manipulation of UK politics : time for zero tolerance)
ÃÖ±Ù, ÁöÁßÇØÀÇ ¸ôŸ¿¡¼ ¿¸° EU Á¤»óȸÀÇ¿¡¼, ¿µ±¹ÀÇ ¸ÞÀÌ´Â, µ¶ÀÏÀÇ ¸Þ¸£ÄÌ µî EU Á¤»óµé¿¡°Ô, ¿µ±¹Àº Æ®·³ÇÁ¿Í EU¿ÍÀÇ °¡±³°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í Á¦¾ÈÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ EU °¢±¹ÀÇ Á¤»óµéÀº, Àú¸¶´Ù Æ®·³ÇÁ ºñÆÇÀ» Àü°³Çß´Ù. ¸®Åõ¾Æ´Ï¾Æ ÃѸ®´Â "Áß°³´Â ÇÊ¿ä ¾ø´Ù. ¹Ì±¹°úÀÇ ¿¬¶ôÀº Æ®À§ÅÍ·Î ÃæºÐÇÏ´Ù"°í ´Ü¾ðÇß´Ù. ¸Þ¸£ÄÌ¿Í ¸ÞÀÌÀÇ È¸´ãÀº ĵ½½µÇ¾ú´Ù. ¸ôŸ ÃѸ®´Â "°¢±¹ Á¤»óµéÀº EU¸¦(¹Ì±¹À» ´É°¡ÇÏ´Â)¼¼°èÀÇ ÁÖµµ·ÂÀ¸·Î ¸¸µé±â·Î ÇÕÀÇÇß´Ù"°í ÇßÁö¸¸, ÀÌ°ÍÀº ±¸Ã¼ÀûÀÎ ´ëÃ¥ÀÌ ¾ø´Â °ø·ÐÀ¸·Î, ½ÇÁ¦·Î´Â À¯·ÎÀÇ ¾àÈ¿Í ÁßµµÆÄ¿Í ÁÂ¿ì ¾ç±ØÀÇ Á¤Ä¡ ´ë¸³ µî, EUÀÇ ÆÄ¿ö´Â Á¡Á¡ ¶³¾îÁö°íÀÖ´Ù. EU´Â ¾Æ¹«¸® Æ®·³ÇÁ¸¦ ½È´ÙÇÏ´õ¶óµµ, ´ë¹ÌÁ¾¼Ó¿¡¼ ³ª°¡´Â °Í Á¶Â÷ ÁøÇàµÇÁö ¾Ê´Â´Ù. (Theresa May takes the heat as EU leaders line up to swipe at Donald Trump in dangerous fit of pique) (Theresa May looks increasingly isolated as she arrives in Malta for EU summit)
¿µ±¹Àº, ¾ÆÁ÷ Æ®·³ÇÁ µîÀå ÀÌÈÄÀÇ ¼¼°è¿¡¼ÀÇ Á¶Á¤¿ªÀ̶ó´Â ±¹Á¦ÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÁöÇâÇÏ°í´Â ÀÖÁö¸¸, ±×·¸°Ô±îÁö´Â µÇÁö¸øÇÏ°í, °ÉÇÁ¸¸ÀÇ ¾Æ¶ø±¹°¡µé°ú °°Àº ¼öÁØÀ¸·Î, ÀڽŵéÀÇ ÀÏ ¹Û¿¡´Â »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê°í Æ®·³ÇÁ¿¡°Ô ¹Ù¦ Á¢±ÙÇÏ·Á°í ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿ì¸® ÀϺ»ÀÌ´Ù.
¾ó¸¶ Àü ¸ÅƼ½º ¹Ì ±¹¹æÀå°üÀÌ Çѱ¹°ú ÀϺ»À» ¹æ¹®ÇØ, ÇÑÀÏÀ» ¹Ì±¹ÀÇ ¾Èº¸ »êÇÏ¿¡ °Ô¼Ó µÎ±â·Î ¾à¼ÓÇØ, ¾ç±¹À» ¾Èµµ½ÃÄ×´Ù. ¸ÅƼ½º´Â, ¼¾Ä«Äí ¿µµ°¡ ÀϹ̾Ⱥ¸ÀÇ Æ²À̶ó´Â ¾ðÁúµµ ÀϺ»¿¡°Ô ÇØÁÖ¾ú´Ù. ÀÌÁ¦ ÀϹ̾Ⱥ¸(ÀϺ»ÀÇ ´ë¹ÌÁ¾¼Ó °ü·áµ¶Àç)´Â Æò¾È¹«»çÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¼±ÀüµÇ°íÀÖ´Ù. ±×·¯³ª, Æ®·³ÇÁ°¡ Áö±Ý±îÁö ÇØ¿Â ¹æ½Ä¿¡¼ »ý°¢Çغ¸¸é, ÀϺ»Àº ¹Ì±¹ÀÌ ¾Èµµ½ÃÄÑÁØ ¼ºñ½ºÀÇ ´ë°¡¸¦ ¾Æº£ ¹æ¹Ì µî¿¡¼ ºÎ°ú¹Þ°Ô µÈ´Ù. (Mattis : US will defend contested Senkaku Islands on Japan 's behalf)
Æ®·³ÇÁ´Â ÀÌ¹Ì ÀϺ»°ú Áß±¹, µ¶ÀÏ¿¡ ´ëÇØ ´ë ´Þ·¯È¯À²À» Àý»óÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÏ°íÀÖ´Ù. Áß±¹°ú µ¶ÀÏÀº ¹Ý Æ®·³ÇÁÀ̹ǷÎ, ÀÌ ¿äûÀ» ¹«½ÃÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸, Æ®·³ÇÁ¿¡°Ô ¸Å´Þ¸®´Â ÀϺ»Àº, ¹«¸®ÇÑ ¿ä±¸¶óµµ ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾ÈµÈ´Ù. Æ®·³ÇÁ°¡ Á¦¾ÈÇÏ°íÀÖ´Â ÀÏ¹Ì ¾çÀÚ¹«¿ªÇùÁ¤¿¡¼µµ, ÀϺ»¿¡°Ô ³ôÀº ´ë°¡°¡ Æ÷Ç﵃ °ÍÀÌ´Ù. ±âÁ¸ÀÇ ¹Ì±¹Àº, ÆбÇÀ¯ÁöÀÇ °üÁ¡¿¡¼, Á¾¼ÓÇÏ´Â ±¹°¡¿¡°Ô, ÀÏÁ¤ ÀÌ»óÀÇ ¹«¸®ÇÑ ¿ä±¸¸¦ ±×´ÙÁö ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î, ÆÐ±Ç Æ÷±â¸¦ Ã¥·«À¸·Î »ï°íÀÖ´Â Æ®·³ÇÁ¿¡°Ô´Â, ±×·± ÀÚÁ¦ ÀåÄ¡°¡ ºÙ¾îÀÖÁö ¾Ê´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼ ÀϺ»(°ú °°Àº Á¾¼Ó±¹°¡)¿¡ ´ëÇÑ °æÁ¦Àû ¿ä±¸´Â ´õ¿í ¾öÁßÇØÁú °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ¿ä±¸¿¡ ÀÀÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µÇ°Å³ª ¹Ý¹ÚÇÏ´Â ±¹°¡ºÎÅÍ Â÷·Ê·Î ´ë¹ÌÀÚ¸³À» Ã˱¸´çÇÑ´Ù. (Trump 's First Trade Deal Should Be With Japan) (Japan considers buying more U.S. energy as Abe prepares to meet Trump)
À¯·´Àº, ¸®¹ö·² ¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ Á¤Ä¡ÀûÀÎ Á¶°ÇÀÌ ÀÖ¾î, Æ®·³ÇÁ¿¡°Ô ±×Á¡À» °ø°Ý´çÇÏ°Ô µÇ¸é ´ë¹ÌÁ¾¼ÓÀÇ Á¾·á¸¦ °ËÅäÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀϺ» µî µ¿¾Æ½Ã¾Æ, ¾Æ¶ø µîÀÇ ¼¾Æ½Ã¾Æ´Â, ¸®¹ö·² ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ ÀεéÀÌ ¸®¹ö·² ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ Áß½Ã(Çϴ ô)ÇØ ¿Â °ÍÀº, ¼¼°è¸¦ Áö¹èÇÏ´Â ±¸¹Ì°¡ ±×°ÍÀ» Áß½ÃÇÏ°í, ¾Æ½Ã¾Æ Àο¡°Ôµµ Áß½ÃÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÆбDZ¹ÀÎ ¹Ì±¹ÀÌ ¸®¹ö·² ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ¹ö¸°´Ù¸é, Çѱ¹°ú ÀϺ»À̳ª ¾Æ¶øµµ ¹ö·Á°¡°Ô µÈ´Ù. Æ®·³ÇÁÀÇ À¯·´ ±«·ÓÈûÀº ¸®¹ö·² ¹ÎÁÖÁ¤Ä¡ ¸é¿¡¼ ÀÌ·ç¾îÁö´Âµ¥, ¾Æ½Ã¾Æ¿¡ ´ëÇÑ ±«·ÓÈûÀº °Å±â°¡ ¾Æ´Ï¶ó, °Å¾×ÀÇ µ·À» ³»°Ô ÇÏ´Â °æÁ¦¸é¿¡¼ ÀÌ·ç¾îÁú °ÍÀÌ´Ù. º¸È£ºñ¸¦ ÁöºÒÇÏ´Â µ¿¾ÈÀº ´ë¹ÌÁ¾¼ÓÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÁöºÒÇÒ ¼ö ¾ø°ÔµÈ ±¹°¡´Â ÀçÁ¤ ÆÄźÀÌ ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù. Áß±¹¿¡°Ô µµ¿òÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù. (Trump 'beheads'Lady Liberty in controversial Der Spiegel magazine cover)
ÀϺ»ÀÇ ¿¬±Ý±â±ÝÀº, Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ÀÎÇÁ¶ó ÅõÀÚ¿¡ °Å¾×ÀÇ ÅõÀÚ¸¦ ÇÒ ¹æħÀ» °áÁ¤Çß´Ù. ÇâÈÄÀÇ ÅõÀÚó´Â ¹Ì±¹ÀÇ ÀÎÇÁ¶ó´Ù¶ó°í, ¹Î°£ ±ÝÀ¶°èµµ ¼±ÀüÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °ÍµéÀº, Æ®·³ÇÁ¸¦ ¸¸Á·½ÃÅ°±â À§ÇÑ ÀϺ»Á¤ºÎÀÇ Á¢±ÙÃ¥ÀÌ´Ù. Æ®·³ÇÁÀÇ ÀÎÇÁ¶ó ÅõÀÚ´Â, ¸î ³â µ¿¾È È¿°ú¸¦ ÁÙ °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àå±âÀûÀ¸·Î, ¹Ì±¹°æÁ¦´Â ±ÝÀ¶ºØ±«°¡ Àç·¡ÇÑ´Ù. (Japan Will Invest Its Pensions In US Infrastructure To Create "Hundreds Of Thousands Of US Jobs")
¿À¹Ù¸¶ Á¤±Ç ÇÏÀÇ ¹Ì±¹Àº, Ç® ŸÀÓ °í¿ëÀ» ÁÙ¾îµé°í ÆÄÆ® ŸÀÓÀ» ´Ã·Á, °í¿ëÀÚ ¼öÄ¡¸¦ ºÎÇ®·Á, °í¿ëÅë°è¸¦ Á¶ÀÛÇØ ¿ÔÁö¸¸, ¿ÃÇØ 1¿ù¿¡´Â ÆÄÆ® ŸÀÓÀÌ ÁÙ°í Ç® ŸÀÓÀÌ ´Ã¾î³ª´Â ÇüÅ·Π°í¿ëÀÌ È¸º¹¼¼°¡ µÇ°íÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸, ÀÎÇÁ¶ó ÅõÀÚ µî ½Ç¹°°æÁ¦º¸´Ùµµ, ±ÝÀ¶ ½Ã½ºÅÛ ÂÊÀÌ ÈξÀ °Å¾×À¸·Î, ±ÝÀ¶ ½Ã½ºÅÛÀº ¾ðÁ¦ ¹öºí ºØ±«Çصµ ÀÌ»óÇÏÁö ¾ÊÀº »óȲÀÌ´Ù. Áß¾ÓÀºÇàÀÇ °ÅÇ°À» ÁöÀûÇØ ¿Â ·Ð Æú Àü ÇÏ¿øÀÇ¿øÀº ÃÖ±Ù "18-24°³¿ù À̳»¿¡ ¹Ì±¹¿¡¼ ±ÝÀ¶À§±â°¡ À翬µÉ °Í"À̶ó´Â ¿¹ÃøÀ» ¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù. Æ®·³ÇÁÀÇ ÀÎÇÁ¶ó Á¤ºñ¿¡ Æí½ÂÇÏ´Â ´ë¹Ì ÅõÀÚ´Â, ¾ðÁ¨°¡ ¿Ã ±ÝÀ¶À§±â ¼Ó¿¡¼ Å« ¼ÕÇظ¦ º¼ À§Ç輺À» ¾È°íÀÖ´Ù. (Full-Time Jobs Soar By 457K To Record High; Part-Time Jobs Tumble By 490K)
http://tanakanews.com/170207usworld.php
ÀÌ ±ÛÀº Á¤È®È÷ 1³â Àü, Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ°¡ Ãâ¹üÇÑ Áö 2ÁÖ ÈÄ¿¡ ¾²¿©Áø °ÍÀÌ´Ù. À§ÀÇ ¿¹Ãø¿¡¼ Çѱ¹°ú °ü·ÃµÈ ºÎºÐÀ» »ìÆ캸ÀÚ
<±âÁ¸ÀÇ ¹Ì±¹Àº, ÆбÇÀ¯ÁöÀÇ °üÁ¡¿¡¼, Á¾¼ÓÇÏ´Â ±¹°¡¿¡°Ô, ÀÏÁ¤ ÀÌ»óÀÇ ¹«¸®ÇÑ ¿ä±¸¸¦ ±×´ÙÁö ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î, ÆÐ±Ç Æ÷±â¸¦ Ã¥·«À¸·Î »ï°íÀÖ´Â Æ®·³ÇÁ¿¡°Ô´Â, ±×·± ÀÚÁ¦ ÀåÄ¡°¡ ºÙ¾îÀÖÁö ¾Ê´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼ ÀϺ»(°ú °°Àº Á¾¼Ó±¹°¡)¿¡ ´ëÇÑ °æÁ¦Àû ¿ä±¸´Â ´õ¿í ¾öÁßÇØÁú °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ¿ä±¸¿¡ ÀÀÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µÇ°Å³ª ¹Ý¹ÚÇÏ´Â ±¹°¡ºÎÅÍ Â÷·Ê·Î ´ë¹ÌÀÚ¸³À» Ã˱¸´çÇÑ´Ù.>
ÀϺ»Àº Áö³ 1³â µ¿¾È ¹Ì±¹Ã¤¸¦ ¸ÅÀÔ ÁöÁö¸¦ À§ÇÑ QE¸¦ ÇØ¿À°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ Á¾¼Ó¿¡ ´ëÇÑ ´ñ°¡·Î¼, ÀϺ»Àº Á¦Àç´ë»ó¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª, ¾×¼ö·Î µûÁö¸é QEÂÊÀÌ ÈξÀ Å©´Ù.
Çѱ¹¿¡°Ôµµ ±× û±¸¼°¡ ³¯¾Æ¿Ô´Ù.
[°°Àº µ¿¸ÍÀε¥µµ¡¦ÀϺ» ºüÁö°í Çѱ¹¸¸ 232Á¶ °íÀ² °ü¼¼
2018/02/18 06:05]
Çѱ¹°ú ÀϺ»ÀÇ Â÷ÀÌ´Â, ÀϺ»ÀºÇàÀÇ QE´Â ÀºÆóµÇ¾î ÀÖ´Â ¹Ý¸é, Çѱ¹¿¡ ´ëÇÑ 232Á¶ °íÀ²°ü¼¼´Â °ø°³µÇ¾ú´Ù. µû¶ó¼ ÀϺ»±¹¹ÎÀº Àß ¸ð¸£°í, Çѱ¹±¹¹ÎÀº, Ãæ°ÝÀ» ¹Þ°íÀÖ´Ù. ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ¸¦ ÁöÁöÇÏ´Â ÀÚµéÀº ¸ð¸¥ üÇϰųª À̸í¹Ú±ÙÇý Á¤ºÎÀÇ Å¿À» ÇÏ°í, ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê´Â ¼¼·ÂÀº ¹Ì±¹À» ¹è½ÅÇÑ ´ñ°¡¶ó°í »ý°¢ÇÏ¸ç ¹Ú»ì³ª´Â ²ÃÀ» ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Â °Í °°±âµµ ÇÏ´Ù. ±×·¯³ª, ´Ù³ªÄ« »çÄ«ÀÌ´Â ¸»ÇÑ´Ù.
* ¼¼°è¸¦ »ý°¢ÇÏÁö¾Ê°í, ¸Ú¸ð¸£°í, Á¦¸Ú´ë·ÎÀÎ ´ë¹ÌÁ¾¼ÓÀº ´ë°¡¸¦ Ä¡¸£°ÔµÈ´Ù
µû¶ó¼, Çѱ¹Àº ´ë¹ÌÁ¾¼Ó¿¡ ¼±À» ±×À» ¼ö ÀÖ´Â ÀÌ ±âȸ¸¦ ÇÑ¹Ì FTA Çù»óÀ» ÅëÇؼ º¸¿©ÁÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. Çѱ¹¿¡°Ô ¼ÕÇضó¸é ÆıâÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ³»°¡ º¼ ¶§, ÇÑ¹Ì FTA´Â °³¼º°ø´ÜÀ» ÅëÇÑ ³²ºÏ´ë°æÇù°ú °ü·ÃµÈ "¿ª¿Ü°¡°øÁö¿ª"Á¶Ç×ÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀº Çѱ¹ÀÚº»+ºÏÇÑÁö¿ª »ý»êÇ°=ÇÑ¹Ì FTA ·êÀ» Àû¿ëÇÏ´Â ÇѹÌÀÇ ¾à¼ÓÀε¥, ¹Ì±¹Àº ÀÇȸÀÇ Çã°¡»çÇ×À¸·Î¼ ºÏÇѺñÇÙȸ¦ Á¶°ÇÀ¸·Î ´Þ°í ÀÖ´Ù. ¹Ý¸é ÇÑÁß FTA¿¡¼´Â ¹«Á¶°ÇÀ¸·Î ¿ª¿Ü°¡°øÁö¿ªÀ» ½ÂÀÎÇÏ°í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼, Çѱ¹Àº ¹Ì±¹ÀÌ ²Ã°ªÀ» ¶²´Ù°í »ý°¢Çϸé ÆıâÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. Áß±¹°ú FTA°¡ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ, Çѹ̱º»çÈƷÿ¡ ´ëÇؼµµ ±× ÀÚ¼¼¸¦ Á» ´õ ¸íÈ®ÇÏ°Ô ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.
Áï, Çѱ¹Àº Æ®·³ÇÁ·ÎºÎÅÍ °æÁ¦¸é°ú ±º»ç¸é¿¡¼ÀÇ ´ë¹ÌÀÚ¸³À» Ã˱¸¹Þ°í ÀÖ´Â ÁßÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ±º»ê¼¼·Â°ú ´ë¸³ÇÏ°í ÀÖ´Â Æ®·³ÇÁ·Î¼´Â ´ç¿¬ÇÑ ¹æÇâÀÌ´Ù.
¶Ç ÇÑ°¡Áö, Çѱ¹Àº ¹Ì±¹½Ä ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇؼµµ ¹þ¾î³ª¾ß ÇÏ´Â À̳ä¸é¿¡¼ÀÇ ´ë¹ÌÀÚ¸³µµ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ´Ù³ªÄ« »çÄ«ÀÌ´Â ÁÖÀåÇÑ´Ù.
<À¯·´Àº, ¸®¹ö·² ¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ Á¤Ä¡ÀûÀÎ Á¶°ÇÀÌ ÀÖ¾î, Æ®·³ÇÁ¿¡°Ô ±×Á¡À» °ø°Ý´çÇÏ°Ô µÇ¸é ´ë¹ÌÁ¾¼ÓÀÇ Á¾·á¸¦ °ËÅäÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀϺ» µî µ¿¾Æ½Ã¾Æ, ¾Æ¶ø µîÀÇ ¼¾Æ½Ã¾Æ´Â, ¸®¹ö·² ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ ÀεéÀÌ ¸®¹ö·² ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ Áß½Ã(Çϴ ô)ÇØ ¿Â °ÍÀº, ¼¼°è¸¦ Áö¹èÇÏ´Â ±¸¹Ì°¡ ±×°ÍÀ» Áß½ÃÇÏ°í, ¾Æ½Ã¾Æ Àο¡°Ôµµ Áß½ÃÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÆбDZ¹ÀÎ ¹Ì±¹ÀÌ ¸®¹ö·² ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ¹ö¸°´Ù¸é, Çѱ¹°ú ÀϺ»À̳ª ¾Æ¶øµµ ¹ö·Á°¡°Ô µÈ´Ù. Æ®·³ÇÁÀÇ À¯·´ ±«·ÓÈûÀº ¸®¹ö·² ¹ÎÁÖÁ¤Ä¡ ¸é¿¡¼ ÀÌ·ç¾îÁö´Âµ¥, ¾Æ½Ã¾Æ¿¡ ´ëÇÑ ±«·ÓÈûÀº °Å±â°¡ ¾Æ´Ï¶ó, °Å¾×ÀÇ µ·À» ³»°Ô ÇÏ´Â °æÁ¦¸é¿¡¼ ÀÌ·ç¾îÁú °ÍÀÌ´Ù. º¸È£ºñ¸¦ ÁöºÒÇÏ´Â µ¿¾ÈÀº ´ë¹ÌÁ¾¼ÓÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÁöºÒÇÒ ¼ö ¾ø°ÔµÈ ±¹°¡´Â ÀçÁ¤ ÆÄźÀÌ ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù. Áß±¹¿¡°Ô µµ¿òÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù.>
*ÆбDZ¹ÀÎ ¹Ì±¹ÀÌ ¸®¹ö·² ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ¹ö¸°´Ù¸é, Çѱ¹°ú ÀϺ»À̳ª ¾Æ¶øµµ ¹ö·Á°¡°Ô µÈ´Ù.
Æ®·³ÇÁ´Â ±º»êÀÇ ²ÀµÏ°¢½ÃÀÎ ¸®¹ö·² ÁÂÆÄ(Çѱ¹ÀÇ ¼ÒÀ§ ÁÂÆĵµ ¿©±â¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù)¸¦ °¡Àå ½È¾îÇÏ´Â ¾Æ¸Þ¸®Ä« ÆÛ½ºÆ® ÁÖÀÇÀÚ´Ù. ¿ø·¡ "ÀÚÀ¯¹ÎÁÖÁÖÀÇ"¶ó´Â À̳äÀº, ¹Ì±¹ÀÇ ±º»ê¼¼·ÂÀÌ ÀڽŵéÀÇ ÅëÄ¡¸¦ À§ÇØ Á¦ 3±¹°¡¿Í Çѱ¹, ÀϺ» µî¿¡ À̽ÄÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
Çѱ¹Àº ÀÌ°Í¿¡ ´ëÇØ ¹ÝÀÀÇÏ°í ÀÖ´Ù.
æ¨, Çå¹ý¿¡ ¡¦'ÀÚÀ¯¹ÎÁÖÀû'¿¡¼ 'ÀÚÀ¯' »èÁ¦
2018.02.01 20:07
°³Çå ÀÇÃѼ Çå¹ý 130Á¶ Áß 90¿© Á¶Ç× ¼öÁ¤¡¤½Å¼³ ´ç·Ð ¸ð¾Æ
°¨»ç¿ø ¼Ò¼Ó ±¹È¸·Î º¯°æ¡¦¾ç¿øÁ¦ µµÀÔ ³íÀÇ
°æÁ¦¹ÎÁÖÈ Á¶Ç× °È¡¦°ø¼öó Çå¹ý¿¡ ¸í½ÃÅ°·Î
´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀº Çå¹ý¿¡ 'ÃÐºÒ Çõ¸í'°ú 5¡¤18 ±¤ÁÖ¹ÎÁÖȿÀ» ¸í½ÃÇÏ°í, 'ÀÚÀ¯¹ÎÁÖÀû ±âº»Áú¼'¿¡¼ 'ÀÚÀ¯'¸¦ »©°í '¹ÎÁÖÀû ±âº»Áú¼'·Î Ç¥ÇöÇϱâ·Î ´ç·ÐÀ» ¸ð¾Ò´Ù. ¶Ç Çå¹ý¿¡ 1Á¶ 3Ç×À» ½Å¼³ÇØ '´ëÇѹα¹ÀÇ ¸ðµç ±Ç·ÂÀº ±¹¹ÎÀ» À§ÇÏ¿© Çà»çµÈ´Ù'´Â ³»¿ëÀ» ³Ö±â·Î Çß´Ù.
¹ÎÁÖ´çÀº Çå¹ý 4Á¶ÀÇ 'ÀÚÀ¯¹ÎÁÖÀû ±âº»Áú¼¿¡ ÀÔ°¢ÇÑ ÆòÈÀû ÅëÀÏ Á¤Ã¥À» ¼ö¸³ÇÏ°í À̸¦ ÃßÁøÇÑ´Ù'¿¡¼ 'ÀÚÀ¯¹ÎÁÖÀû ±âº»Áú¼'¸¦ '¹ÎÁÖÀû ±âº»Áú¼'·Î ¼öÁ¤Çϱâ·Î ÇØ ÀÚÀ¯Çѱ¹´çÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÏ´Â º¸¼ö¾ß´çÀÇ °ÇÑ ¹Ý¹ßÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¹ÎÁÖ´ç ¿ø³» °ü°èÀÚ´Â "ÀÌ ¹æÇâÀ¸·Î ÀÇ¿øµéÀÇ ÀÇ°ßÀÌ ¸ð¾ÆÁø °ÍÀº ¸Â´Ù"¸é¼ "¿À´Ã ÀÇÃÑ¿¡¼ ³íÀÇµÈ ³»¿ëÀº ÀÌ¹Ì °³ÇåƯÀ§¿¡¼ ´Ù·ïÁø °ÍÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇØ ÀÇ¿øµé »çÀÌ¿¡ Å« ÀÌ°ßÀÌ ¾ø¾ú´Ù"°í Çß´Ù. ƯÈ÷ ÀÌ °ü°èÀÚ´Â "Çå¹ý 4Á¶ÀÇ 'ÀÚÀ¯¹ÎÁÖÀû ±âº»Áú¼'¸¦ '¹ÎÁÖÀû ±âº»Áú¼'·Î ¼öÁ¤Çϱâ·Î ÇÑ °ÍÀº 'ÀÚÀ¯'ÀÇ °³³äÀ» Çå¹ý¿¡¼ Á¦¿ÜÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ÀÈ÷·Á °³³äÀ» º¸´Ù Æø³Ð°Ô È®ÀåÇÑ´Ù´Â ÀǹÌ"¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¹ÎÁÖ´çÀÇ ´Ù¸¥ ¿ø³» °ü°èÀÚ´Â "¾ÆÁ÷ È®Á¤µÈ ¾ÈÀÌ ¾Æ´Ï´Ù"¶ó¸é¼ "´Ù¾çÇÑ ÀÇ°ßÀ» ¼ö·ÅÇÏ°í ÀÖ´Â °úÁ¤À¸·Î ÀÌÇØÇØ ´Þ¶ó"¶ó°í È®´ë Çؼ®À» °æ°èÇß´Ù.
¶Ç ¹ÎÁÖ´çÀº Çå¹ý Àü¹®¿¡ ºÎ¸¶Ç×Àï°ú 5¡¤18 ±¤ÁÖ¹ÎÁÖȿ, 6¿ù ¹ÎÁÖÇ×Àï, ÃÐºÒ Çõ¸íÀ» ¸í½ÃÇϱâ·Î Çß´Ù. ¶Ç 1Á¶ 3Ç×À» ½Å¼³ÇØ '´ëÇѹα¹ÀÇ ¸ðµç ±Ç·ÂÀº ±¹¹ÎÀ» À§ÇÏ¿© Çà»çµÈ´Ù'´Â ³»¿ëÀ» ³Ö±â·Î Çß´Ù. ÇàÁ¤¼öµµ¿¡ ´ëÇÑ Á¶Ç×µµ Æ÷ÇÔÇϱâ·Î Çß´Ù.
¾Æ¿ï·¯ °æÁ¦¹ÎÁÖÈ¿Í ÅäÁö°ø°³³äÀ» °ÈÇÏ°í Çå¹ý¿¡ ±â¾÷ÀÇ »çȸÀû Ã¥ÀÓµµ ¸í½ÃÇϱâ·Î Çß´Ù. °æÁ¦¹ÎÁÖÈ °È Á¶Ä¡¿Í °ü·ÃÇؼ´Â 119Á¶ÀÇ '°æÁ¦ÀÇ ¹ÎÁÖȸ¦ À§ÇØ °æÁ¦¿¡ °üÇÑ ±ÔÁ¦¿Í Á¶Á¤À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù'¿¡¼ 'ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù'¸¦ 'ÇÑ´Ù'°í º¯°æÇϱâ·Î Çß´Ù. ÅäÁö°ø°³³äµµ °ÈÇÏ°í Åõ±â¾ïÁ¦¿Í °ü·ÃÇÑ ±¹°¡ÀÇ Àǹ«¿Í ±¹¹Î ÁÖ°Å»ýÈ°ÀÇ ¾ÈÁ¤µµ Çå¹ý¿¡ ¸í½ÃÅ°·Î Çß´Ù.
±¹È¸¿¡ ¾ç¿øÁ¦¸¦ µµÀÔÇÏ´Â ¹æ¾Èµµ ´Ù¼ö ÀÇ°ßÀ¸·Î Á¦½ÃµÆ°í °¨»ç¿øÀÇ ¼Ò¼ÓÀ» ±¹È¸·Î º¯°æÇÏ´Â ÀÇ°ßµµ ¸¹ÀÌ ³ª¿Ô´Ù°í Á¦ ¿ø³»´ëº¯ÀÎÀº ¼³¸íÇß´Ù.
¹ÎÁÖ´çÀº Á÷Á¢ ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ °ÈÇϱâ À§ÇØ Çå¹ý°ú ¹ý·ü¿¡ ´ëÇÑ ±¹¹Î ¹ß¾È±Ç°ú ±¹È¸ÀÇ¿ø¿¡ ´ëÇÑ ¼Òȯ±ÇÀ» ½Å¼³Ç쵂 ±× ¹üÀ§´Â ¹ý·üÀ» ÅëÇØ Á¦ÇÑÀûÀ¸·Î Àû¿ëÇϱâ·Î Çß´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² ´ëÅë·É ±ÈÀ§ ½Ã ´ëÅë·É ±ÇÇÑ´ëÇàÀº ±¹È¸¿¡¼ ¼±ÃâÅ°·Î ÀÇ°ßÀ» ¸ð¾Ò´Ù.
°ËÂûÀÇ ¿µÀåû±¸±ÇÀ» ÆóÁöÇÏ°í °øÁ÷ÀÚºñ¸®¼ö»çó(°ø¼öó)µµ Çå¹ý¿¡ ¸í½ÃÅ°·Î Çß´Ù.
À̹ۿ¡µµ »ý¸í±Ç, ¾ÈÀü±Ç, Á¤Ä¡Àû ¸Á¸í±Ç, Á¤º¸±âº»±Ç µîÀ» ½Å¼³ÇÏ°í Çå¹ý Á¶¹®¿¡ '±¹¹Î'À¸·Î µÅ Àִ ǥÇöÀ» ¸Æ¶ô¿¡ µû¶ó '»ç¶÷'À¸·Î º¯°æÇϱâ·Î Çß´Ù.
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2018/02/01/2018020102782.html
¡°Àú´Â ¿À´Ã³¯ ¿ì¸®°¡ óÇÑ »óȲÀ» º¸¸é¼ 70³â Àü À¯¿£ â¼³ÀÚµéÀÌ Ç°Àº ¿ø´ëÇÑ ²Þ°ú ÀÌ»óÀ» ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø »ý°¢ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. À¯¿£ â¼³ ´ç½Ã À¯¿£ÇåÀå ¸Ç Ã¹¸Ó¸®¿¡ ½áÁø ¡°¿ì¸® Àηù(We the Peoples)¡±¶ó´Â Ç¥Çö¿¡¼ º¸µíÀÌ, ±×µéÀº '»ç¶÷ÀÌ Áß½É'ÀÌ µÇ´Â »õ·Î¿î ¼¼°è¸¦ ¸¸µé°íÀÚ Çß½À´Ï´Ù. ÀηùÀÇ ÆòÈ¿Í ¹ßÀüÀ» ÇØÄ¡´Â µµÀü¿¡ ¸Â¼±â À§Çؼ´Â À¯¿£ â¼³ÀÇ ±âº»Á¤½ÅÀÎ ¡®Àΰ£¿ì¼±¡¯°ú ¡®±¹Á¦Çù·Â¡¯ÀÇ Á¤½ÅÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡¾ß ÇÕ´Ï´Ù.¡°
- 2014³â 9¿ù 24ÀÏ, ¹Ú±ÙÇý Á¦69Â÷ À¯¿£ÃÑȸ ±âÁ¶¿¬¼³ Áß¿¡¼-
Ưº°È÷ ³ª´Â '»ç¶÷À» ±Ùº»À¸·Î'¶ó´Â À̹ø À¯¿£ÃÑȸÀÇ ÁÖÁ¦°¡ ´ëÇѹα¹ »õ Á¤ºÎÀÇ ±¹Á¤Ã¶Çаú ÀÏÄ¡ÇÑ´Ù´Â Á¡À» ¸Å¿ì ¶æ±í°Ô »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. »ç¶÷ÀÌ ¸ÕÀú´Ù'´Â ¿©·¯ ÇØ µ¿¾È ³ªÀÇ Á¤Ä¡Ã¶ÇÐÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â ½½·Î°ÇÀ̾ú½À´Ï´Ù.»õ Á¤ºÎÀÇ ¸ðµç Á¤Ã¥ÀÇ Á߽ɿ¡ '»ç¶÷'ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
-2017³â 9¿ù 21, ¹®ÀçÀÎ Á¦ 71Â÷ À¯¿£ÃÑȸ ±âÁ¶¿¬¼³ Áß¿¡¼-
|