천안함은 좌초입니다.
천안함 조사위원으로 참여한 선박 전문가 신상철의 비망기
오동나무 아래서 역사를 기록하다.
권력을 사익 확대의 도구쯤으로 여기는 오늘날 부패한 고위 관료들.. 김종익
도둑맞은 주권
18대 대선은 합법으로 위장한 부정선거였다. 김후용
진보적 글쓰기
우리의 글쓰기가 사회를 개선하는데 기여했으면 좋겠다. 김갑수
진보를 복기하다
국회의원으로서 내놓았던, 내놓고 싶었지만 그러지 못했던 정책을 열한 가지의 주제로 묶어 정리했다. 이정희
천안함 7년, 의문의 기록
사건의 재구성과 57명의 증언 (미디어오늘 조현호 기자)
천안함의 과학 블랙박스를 열다
분단체제 프레임 전쟁과 과학 논쟁 (한겨레 오철우 기자)
논  쟁   문재인정부   천안함   세월호   최순실   검찰개혁   국방개혁   정치개혁   일반   전체 
UPI, 문대통령 “한국 경제 빠르게 회복, 내년엔 예년 수준 낙관”
  번호 127209  글쓴이 뉴스프로  조회 336  누리 5 (0,5, 0:0:1)  등록일 2020-11-6 15:02 대문 0

UPI, 문대통령 “한국 경제 빠르게 회복, 내년엔 예년 수준 낙관”
(WWW.SURPRISE.OR.KR / 뉴스프로 / 2020-11-06)


– 생산 · 소비 · 투자 한 달간 2. 3% 트리플 증가
– 10월 소비자 신뢰지수 91. 6포인트 두자릿수 증가
– 코로나 안심 못해, 방역단계 세분화해 철저히 관리

UPI통신은 11월 2일자 Moon: South Korea on pace for economic recovery after Q3 growth (문 대통령 : 3분기 성장 후 한국은 경제회복에 속도 내고 있어) 라는 제목의 기사를 통해 지난 청와대 수석보좌관 회의에서 있었던 문재인 대통령의 발언에 대해 언급했다.

기사는 문대통령이 한국 경제가 코로나19 팬데믹의 여파로부터 “빠르게 회복” 하고 있다고 말했으며, 내년 상반기 성장률이 예년 수준으로 돌아갈 것이라고 한국 경제 전망에 대해 낙관적인 전망을 내놓았음은 물론 한국경제가 2010년 이후 가장 빠른 경제성장을 기록했다고 전했다.

특히 문대통령이 3분기 마지막 달 생산 · 소비 · 투자 분야에서 한 달간 2.3% 증가한 트리플 증가를 강조했다고 말하면서 이대로 간다면 내년 상반기에는 코로나의 충격을 만회하고 정상궤도로 진입할 수 있을 것이라 전망했다고 덧붙였다.

기사는 또, 한국의 경제회복은 팬데믹 충격 이후 9월 처음으로 전년대비 성장을 보인 수출에 힘입은 것이라고 말하면서 10월의 일일 평균 수출이 지난 1월 1후 처음 플러스로 반등하고 13개월 만에 최고치를 기록한 데 대해 문대통령은 이를 국제 교역의 위축 속에서 이룬 값진 성과이며 한국 경제를 조기에 반등시킬 수 있다는 자신감을 높여주는 실적이라 말했다고 전했다.

뿐만 아니라 한국은행이 지난 주 발표한 10월 소비자 신뢰지수 역시 12. 2 포인트나 상승한 91. 6포인트로 두자릿수 증가를 보였으며 이는 2009년 이후 가장 큰 폭으로 증가한 수치라고 언급했다.

그러나, 기사는 문대통령이 유럽 등지의 재봉쇄 조치는 코로나 바이러스로 인한 세계 경제의 불확실성이 여전히 높음을 보여주는 것이라 말했다면서, 지금까지 안정되게 코로나 19의 확산을 억제해 온 한국 내에서 다시 집단 감염이 발생한다면 내수를 꺾을 수 있는 위험요인이 될 수 있는 만큼 코로나 집단감염에서 아직은 완전히 안심할 수 있는 단계가 아니라는 점도 지적했다고 말했다.

이어, 한국이 최근 전국 규모의 판매 행사를 개최하는 등 내수 진작은 물론 코로나 19 대응 역시 더 구체적이고 지역에 알맞은 기준을 제공하기 위해 사회적 거리두기 지침을 3단계 체계에서 5단계 체계로 세분화하는 등의 노력을 기울이고 있다고 언급하면서 “국민과 함께, 정부가 방역에 이어 경제 모범국가를 만들어낼 것”이라는 문대통령의 말도 함께 전하고 있다. (글, 박수희)

다음은 뉴스프로가 번역한 UPI의 기사 전문이다.
번역: 이소민

기사 바로가기: https://bit.ly/2HV6nEI

Moon: South Korea on pace for economic recovery after Q3 growth

문 대통령: 3분기 성장 후 한국은 경제회복의 속도를 내고 있어

By Thomas Maresca

Health workers wear protective suits in Seoul in August. South Korea reported about 100 new COVID-19 cases Monday, about the normal daily average since health authorities loosened distancing measures last month. File Photo by Thomas Maresca/UPI

8월, 서울의 의료진이 방호복을 착용하고 있다. 지난 월요일, 한국은 신규 코로나 확진자가 100명 발생했다고 발표했으며, 이는 보건당국이 지난달 사회적 거리두기를 완화한 이후 일일 평균치에 준하는 수치이다.

SEOUL, Nov. 2 (UPI) — South Korean President Moon Jae-in painted an optimistic picture of the country’s economic prospects on Monday, saying it’s “recovering rapidly” from the fallout of the COVID-19 pandemic and projecting a return to normal growth in the first half of next year.

서울, 11월 2일(UPI) — 문재인 대통령이 2일 월요일 한국 경제가 코로나19 팬데믹의 여파로부터 “빠르게 회복”하고 있다고 말하고 내년 상반기 성장률이 예년 수준으로 돌아갈 것으로 전망하며 한국 경제 전망에 대해 낙관적인 그림을 그렸다.

The South Korean economy grew 1.9% in the third quarter, marking the fastest economic expansion since 2010. The country fell into a recession over the first half of 2020, with the economy shrinking by 3.3% in the second quarter and 1.4% in the first.

한국경제는 3분기 1.9% 성장하며 2010년 이후 가장 빠른 경제성장을 기록했다. 한국은 2분기에 3.3%, 1분기에 1.4% 역성장하며 2020년 상반기 경기침체에 빠졌었다.

During remarks to senior aides at the Blue House, Moon pointed to a “triple increase” in industrial activities in the final month of the third quarter, with production, consumption and investment rising on-month by 2.3%.

청와대에서 수석 보좌관들에게 한 모두발언에서 문 대통령은 3분기 마지막 달의 산업 활동에서 생산, 소비, 투자 분야에서 한 달간 2.3% 증가한 “트리플 증가”를 강조했다.

“If the trend of economic rebound continues in the fourth quarter, our economy will be able to recover from the impact of the coronavirus in the first half of next year and enter its normal trajectory,” he said.

문 대통령은 “4분기에도 경제반등의 추세를 이어나간다면, 내년 상반기부터 한국 경제는 코로나의 충격을 만회하고 정상궤도로 진입할 수 있을 것”이라고 언급했다.

South Korea’s economic recovery has been powered by exports, which showed year-on-year growth in September for the first time since the pandemic hit.

한국 경제 회복은 팬데믹 충격 이후 9월에 처음으로 전년대비 성장을 보인 수출에 힘입은 것이다.

October’s average daily exports rebounded to a positive for the first time since January and recorded the highest performance in 13 months, Moon noted.

문 대통령은 10월의 일일 평균 수출이 1월 이후 처음 플러스로 반등했고 13개월 만에 최고치를 기록했다고 언급했다.

“This is a very valuable achievement amid shrinking international trade, and it is an achievement that boosts confidence that our economy can rebound early,” he said.

문 대통령은 “이는 국제 교역의 위축 속에서 이룬 값진 성과이며, 한국의 경제를 조기에 반등시킬 수 있다는 자신감을 높여주는 실적”이라고 말했다.

South Korean consumers are feeling optimistic as well, with consumer sentiment soaring on stronger than expected economic growth and a government pandemic response that has been widely praised.

한국 소비자들 역시 예측보다 강한 경제성장세와 전 세계적인 찬사를 받은 정부의 팬데믹 대응으로 인해 소비심리가 가파르게 상승하는 모습을 보이며 낙관하고 있다.

Consumer confidence rose by double digits in October, the Bank of Korea announced last week, rising by 12.2 points to reach 91.6. The figure marked the largest increase since 2009.

한국은행이 지난주에 발표한 10월 소비자 신뢰지수는 12.2포인트나 상승한 91.6포인트로 두 자릿수 증가를 보였다. 이는 2009년 이후 가장 큰 폭으로 증가한 수치이다.

Moon cautioned against too much exuberance, however, noting that countries such as France and Germany have reimposed lockdowns due to a second coronavirus wave in Europe.

하지만 문 대통령은 유럽 내 코로나바이러스 재확산으로 인해 프랑스와 독일 등의 국가가 봉쇄조치를 다시 시작한 점을 언급하며 지나친 낙관을 경계했다.

“Uncertainty in the global economy is high, so we are still not safe,” he said.

문 대통령은 “세계 경제의 불확실성 높아 여전히 안심할 수 없는 상황”이라고 했다.

South Korea has been trying to bolster domestic spending with efforts such as a nationwide sales festival in November. The event, which began Sunday, features sales and promotions by some 1,600 companies.

한국은 내수를 진작시키기 위해 11월 전국 규모의 판매 행사를 개최하는 등의 노력을 기울여왔다. 일요일에 시작된 이 행사를 통해 1,600여 개의 업체가 판매와 판촉행사를 진행한다.

While South Korea has managed to contain the spread of COVID-19 to a much greater extent than most countries in Europe and North America, Moon said cluster outbreaks at home still threaten to put a damper on domestic consumption.

한국은 유럽과 북미 대부분의 국가들 보다 더 큰 규모로 코로나19의 확산을 억제했지만, 문 대통령은 자국 내의 집단 감염은 여전히 내수를 꺾을 수 있는 위험요인이라고 말했다.

“We cannot be relieved, as small-scale group infections of the coronavirus continue to occur,” he said.

아울러 문재인 대통령은 “코로나 소규모 집단감염이 지속적으로 발생하고 있어 마음을 놓을 수 없는 상황”이라고 언급했다.

South Korea reported about 100 new COVID-19 cases on Monday, about the normal daily average since health authorities loosened distancing measures on Oct.

12. 2일 월요일, 한국은 신규 코로나 확진자가 100명 발생했다고 발표했으며, 이는 보건당국이 10월 12일 사회적 거리두기를 완화한 이후 일일 평균치에 준하는 수치이다.

Over the weekend, the government said it would expand distancing guidelines from three tiers to a five-tier system to offer more detailed and regionally tailored measures.

주말동안 정부는 사회적 거리두기 지침을 3단계 체계에서 5단계 체계로 세분화하여 더 구체적이고 지역에 알맞은 기준을 제공할 것이라고 발표했다.

“Together with the people, the government will create a model country for pandemic prevention, followed by a model economy,” Moon said.

문대통령은 “국민과 함께, 정부가 방역 모범국가에 이어 경제 모범국가를 만들어낼 것”이라고 발언했다.

http://surprise.or.kr/board/view.php?table=surprise_13&uid=127209
최근 대문글
- 신상철
- 아이엠피터
- 사람일보
- 신상철
- 아이엠피터
IP : 172.36.27.x
닉네임
번  호 제        목 글 쓴 이 조  회 누  리 등 록 일
이명박, "BBK는 내가 설립했다" (1) 편집국 221042
10
35
07-05 14:24
[법원제출] 프로펠러 손상 관련 검증에 대한 의견서 (4) 신상철 475702
95
205
06-13 07:16
[법원제출] '제3의 부표'관련 UDT 대원 증언에 대한 의견서 (6) 신상철 546351
70
145
06-30 21:18
[검증] 천안함 '1번 어뢰'는 고철 덩어리 (6) 신상철 455647
91
45
10-28 09:10
[단상] 신에게는 아직 12번의 재판이 남았습니다 (9) 신상철 317360
40
80
07-13 13:35
[공지] 2021. 4. 5일부로 서프라이즈 로그인제를 실시합니다 (0) 서프라이즈 920
5
25
04-03 20:17
129625
윤석렬 기자들에 찍혔따~~ (1) 중앙일보 펌 104
5
0
06-20 09:39
129624
초기 노짱 보다 더 냉철하게 윤석열 전총장을 그리워 ... (1) 흑장미 1539
0
0
06-19 22:08
129623
윤석열 화이팅 (6) 김순신 938
3
0
06-19 19:50
129622
윤석열 필독 ---> 몰 그렇게 복잡하게 생각하슈 ? (1) 대선20 737
0
0
06-19 19:07
129620
경악과 분노💘남친의 택시비와 모텔비 전격공개 134
5
5
06-19 06:15
129619
👩여기자 씨발X 머리채 잡고 폭행 아수라장~ 기자회견 121
5
5
06-19 06:10
129618
최성해의 '조국 대통령 결사 반대' 0042625 22
0
5
06-19 01:00
129617
강원도지사 민주당 최문순 gtx b노선 연장하라 춘천까... 춘천 9
0
0
06-18 21:13
129616
오세훈 서울시 국민의힘 텃밭 춘천 gtx노선 연장하라 춘천 7
0
0
06-18 21:11
129615
Gtx b노선 춘천까지 노선연장하라 반경40km제한푼다 춘천 5
0
0
06-18 21:10
129614
[허재현기자] 최성해 위증 결정적 증거 나왔다 0042625 14
0
10
06-18 18:36
129613
개인이 만든 천안함 줄거리 (1) 正추구 45
0
10
06-18 15:19
129612
[신상철TV] 최승호 PD PROJECT - 대한민국 정부, 국민... (1) 신상철 152
5
5
06-18 11:22
129611
‘일베 수준’ 한기호 사무총장 임명에 “이게 이준석... (2) 아이엠피터 92
0
0
06-18 11:04
129610
국회의원 180인 남북공동선언 비준동의 결의 사람일보 64
0
5
06-18 08:40
129609
이명박 전대통령이 이 나라를 바로 세울 마지막 기회... 마파람짱 19
0
0
06-18 07:44
129608
처음엔 설마 그리고 의혹 좀 지나서 확신인데 맘이 아... 마파람짱 12
0
0
06-18 07:16
129607
대깨문 v.s. 태극기부대, 누가 더 국민의 적인가? YK 26
0
0
06-18 06:25
129606
99.9% 적중! 사이비 목사 감별법: 완전보장!! 115
5
5
06-18 03:47
129602
한밤중에 다시... +치마를 벗고,, (1) 금덩어리 149
5
5
06-18 00:36
129601
🔞수꼴들에 맞아죽을 각오하고.. 올립니다. 139
5
5
06-18 00:29
129599
최함장이 가리키는 사고지점 / 중화동 천안함 위령제 (4) 음영 115
0
5
06-17 17:52
129598
이영애 상고출신 한양대 평생교육원 출신 라도르 18
0
0
06-17 16:04
129597
성형전 여자배철수 이영애 전라도출신 라도르 37
0
0
06-17 16:02
129596
일본 미국 남조선 드라마 비교 분석 (1) 김순신 16
0
0
06-17 15:19
129595
[신상철TV] 최승호 PD 헌정 방송 - 저널리즘과 과학에... (1) 신상철 106
5
5
06-17 11:51
129594
탈원전 때문에 전기 요금 인상…? 언론의 ‘공포 마케... 아이엠피터 54
0
5
06-17 10:43
129593
‘가난’이 죄인가요? 김용택 53
0
0
06-17 10:16
129592
💥김동연부총리 바둑훈수하다 뺨맞았닷~ 충격과 분노 161
5
10
06-17 01:10
129591
이회창 “하도 기가막혀 헛웃음이...” 비꼬았다 132
5
10
06-17 00:49
129590
최성해 위증혐의 증거확보 0042625 60
0
5
06-16 17:46
129588
[신상철TV] 2021 PD수첩 - 당시 MBC 특종 ‘최초상황... (1) 신상철 206
0
5
06-16 09:51
129587
안철수 ‘당명 변경 합당’ 요구에 이준석의 반응은? 아이엠피터 78
0
5
06-16 08:35
129586
판문점선언 비준하고 국가보안법 폐지하라 사람일보 52
0
5
06-16 08:03
129585
✔전광훈 “젖비린내 이준석...” 라이발전 138
5
5
06-15 23:49
129584
눈과 귀를 막지 말고 보시고 들어주셨으면 합니다 마파람짱 20
0
0
06-15 21:37
129583
문재인 다시 민족적 상상력의 길을 열다 0042625 18
0
5
06-15 17:17
129582
문재인 동방의 등불(The Lamp of the East)을 켜다. 0042625 22
0
5
06-15 16:12
129581
🔴윤석렬 니는 이제 디졌어!!🟢 속이 후련~~~... 200
10
10
06-15 13:52
129580
문재인 대통령님께 드리는 일곱 번째 브리핑 (1) 신상철 131
5
5
06-15 11:35
129579
[신상철TV] 대통령님, 2015년 폭침발언으로 ‘호구(虎... 신상철 72
5
5
06-15 10:04
129578
국민의힘, 부동산 조사받겠다면서 ‘정보활용동의서’... 아이엠피터 43
0
5
06-15 09:25
129576
사랑의 불시착 그 절묘함 (1) 6장 134
5
5
06-15 00:52
129575
*기절 안할 자신있는 분만 클릭* 충격과 공포 148
5
10
06-15 00:34
129574
등신들 그냥 28
0
0
06-14 14:06
129573
당대표는 됐지만… 난관에 둘러싸인 ‘이준석호’ 아이엠피터 124
0
5
06-14 10:23
129572
남의 나라 기자 이야기 강기석 102
0
5
06-14 08:47
129571
💥제주도는 공포분위기!! 무시무시~ 168
10
10
06-14 07:45
129570
호남에서 윤석열 지지도빼야 정권바뀌면 안바뀐다 비상사태 20
0
0
06-13 14:40
129569
윤석열 지지도 빨리빼야 한다 시간이 없다 정권바뀌면... 전투태세 19
0
0
06-13 14:35
129568
인터넷에 리플안쓰면 윤석열 대통령 된다 리플골치 21
0
0
06-13 12:14
129564
잠수함 - Crash Dive (41) 아이에스 436
0
0
06-12 12:22
129563
카톨릭 vs 개신교: 심층비교 (1) 감동 쩔어~~~ 146
10
10
06-12 00:06
129562
정권교체된다 마지막승부수 언론사재벌사주 구속시키... 문대통령 53
0
5
06-11 15:10
129561
[신상철TV] 민주당 국방위원과 서욱 국방장관, 공수처... (1) 신상철 158
10
5
06-11 11:50
129560
5공 대표적 공안조작 아람회사건 영상기록 사람일보 112
0
5
06-11 10:15
129559
세대 갈등 부추기는 JTBC 보도에 달린 현명한 댓글들 (1) 아이엠피터 179
5
5
06-11 09:11
129558
성폭행 상담학 박사가 성폭행 엽기닷~~~~~~ 196
10
10
06-11 08:10
129557
6월 항쟁과 직선제 그리고 오늘날의 사이비 민주 진보... YK 65
0
0
06-11 05:59
129556
나경원이 아들뻘 이준석과 억까 난타전~ 막말 프레임 137
10
10
06-11 00:42
129555
고 발 장 (3) 신상철 161
15
5
06-10 16:40
129554
[신상철TV] 대한민국 군형법(軍刑法)은 허수아비 법입... (2) 신상철 114
5
5
06-10 11:53
129553
‘이준석 현상’의 사기성 강기석 179
0
0
06-10 10:37
129552
[칼럼] 국민의힘의 감사원 조사 요구, 얼척없는 위법... 임두만 57
0
5
06-10 08:38
129551
대한민국 身言書判 1위 이분!! 가즈아!!!!!!... 157
10
20
06-10 00:41
129550
[신상철TV] 민주당, 칼 끝에서 이는 신선한 바람. 정... 신상철 127
5
5
06-09 14:09
129549
민주당의 탈당 권유를 거부한 의원들, 왜? 아이엠피터 131
0
0
06-09 11:45
129548
💥긴급: 조국 마침내 초대형 사고쳤다!!!€... 25쇄 돌파~~~ 210
10
20
06-09 09:00
129547
[이정랑의 고전소통] 人物論 어린 나이에 즉위한 소년... 이정랑 223
0
0
06-09 08:43
129546
신학교 입학해 대환장 파티 아시나요? 173
15
15
06-09 01:09
129544
😎조국 수사 아닌 사냥 당해 회고록 148
15
15
06-09 01:01
129538
전현무 아나 연세대 평생 교육원 출신 연세대로 속임 대학속임 112
0
0
06-08 16:10
129537
국민의힘 지지도 50프로 이준석 열풍 당대표활약시 지... 이준석 30
0
0
06-08 16:02
129536
한예슬띄우는 50대 스포츠기자들 30대는 누군지 몰라 ... 한물간 한예... 50
0
0
06-08 16:00
129535
이병철 전라도 고향속임 최태원 구본무 전라도 박정희... 박정희고향전... 66
0
0
06-08 15:53
129534
민주당 12명 국회의원 출당조치 부동산투기 에라이 개... 민좆당 32
0
0
06-08 15:52
129533
윤석열 “나는 보수주의자, 박근혜 유세장 갔었다” (1) 아이엠피터 137
0
0
06-08 13:41
129532
[신상철TV] 웰컴! 윤석열이 천안함 사건에 올라탔다! (1) 신상철 226
5
5
06-08 11:00
129531
자본주의에서 ‘경제의 민주화’가 가능할까? 김용택 91
0
0
06-08 09:41
129530
김종인과 윤석열.....샅바 쌈은 이제 그만....문 구라... YK 45
0
0
06-08 06:24
129529
🔴이거보구 웃다 죽을뻔🟢장동훈 중사 죽기직전 208
15
20
06-08 01:24
129528
재벌빨아주는놈들 이준석 띄워 윤석열 대통령 만드는... 안티조선 38
0
0
06-07 17:42
129527
안티조선 삼성과 샤바샤바한놈들 시민단체 다죽이고 안티조선 35
0
0
06-07 17:40
129526
정권바뀐다 이재명 이낙연으로는 어렵다 문죄인 45
0
0
06-07 15:42
129525
이준석 돌풍 국민의힘 지지도50프로까지 오른다 정권... 돌풍 30
0
0
06-07 15:34
129524
제2의 이인제 이준석 제거해야 이준석 36
0
0
06-07 13:24
129523
이준석은 안바뀐다 보수배반한다 호남출신 뒷통수 1회성이준석 33
0
0
06-07 13:17
129522
제3지대 대권후보 안좋은 선례를 남긴다 한것도없이 제3지대 23
0
0
06-07 13:14
129521
이준석은 1회성 고향전라도 경상도로 속임 뒷통수 무... 제2의이준석... 30
0
0
06-07 13:12
129520
이준석 고향전라도 경상도로속임 보수분열 초래한다 ... 위기상황서뒤... 32
0
0
06-07 13:09
129519
천안함 주갑판 절단면 스파크가 말해주는 것 (10) 들소 288
5
5
06-07 13:09
129518
분열의씨앗 전라도출신이준석 나이들고 지지도오르면 ... 이준석고향전... 26
0
0
06-07 13:08
129517
이준석 1회성 제거해야 지지도오르면 대선출마 분당된... 이준석고향전... 18
0
0
06-07 13:07
129516
유은혜 정권바뀌면 구속해야 조민시간끌기 돈먹은 유... 유은혜구속 27
0
0
06-07 13:00
129515
부산대 시간끌기 조민으로 기자들 계속기다리게 할래 일주일안으로... 22
5
0
06-07 12:57
129514
부산대 의전원 조민부정입학 시간끌기할래 국민이우습냐 24
5
0
06-07 12:29
129513
조국 재판 너무 더디다 조민부정입학 언제 결론나냐 국민이우습냐 29
5
0
06-07 12:26
129512
이준석 “비방문자에 나경원만 발끈” 막장으로 치닫... 아이엠피터 145
0
5
06-07 10:14
129511
[이정랑의 고전소통] 귀사물알(歸師勿遏) 이정랑 212
0
0
06-07 09:08
129510
[신상철TV] 6.15, 10.4 공동선언의 완결판 4.27 판문... 신상철 101
0
5
06-07 08:18
129509
교단장협의회 공군중사 조문, 조사요구.. 철저조사요구 143
5
5
06-07 01:11
129508
문재인 퇴임전 재벌 언론사주 구속시키고 가야 문재인 34
0
0
06-06 23:14
129507
문재인 하나만 하고가자 삼성부도 지금 나서야 삼성붕괴 40
0
0
06-06 23:12
129489
오뉴월 쇠부랄 늘어지듯 늘어진 천안함 쇠부랄 122
0
0
06-06 10:51
129488
피고, 범죄인 검사를 승진하는 문 구라정권 타도하자.... YK 51
5
0
06-05 09:51
129487
[데스크의 窓] 윤석열 대권, TK 야권 본류 및 중도층 ... 임두만 152
0
5
06-05 08:58
129486
마침내 감추인게 알려지다~ 대박이오 173
20
20
06-05 03:21
129485
💥공군총장 부하 성추행 사퇴 -수십명 강간은? (1) 상습강간범들 181
20
20
06-04 14:08
129484
[연재] 그들의 죽음이… 순국이었을까? 강진욱 192
10
5
06-04 13:04
129483
제2공항 강행하며 탄소 없는 섬 만들겠다는 ‘원희룡... 아이엠피터 138
0
0
06-04 11:41
12345678910 ..1127
버그신고,시스템문의 | 오픈개발
민진미디어소개 | 개인정보취급방침 | 회원약관 | 광고문의 | Copyright ⓒ 민진미디어.
운영문의: 서울 영등포구 여의도동 13 진미파라곤 930호 T. 02-761-1678 F.02-6442-0472 poweroftruth@daum.net